Inflammatory Bowel Disease Clincial Nurse Specialist, St Mark's Hospital, Harrow, Middlesex.
Head of Gastrointestinal Nurse Education, St Mark's Hospital, Harrow, Middlesex.
Br J Nurs. 2020 Jul 23;29(14):805-811. doi: 10.12968/bjon.2020.29.14.805.
The gastrointestinal (GI) tract has a number of functions-ingestion, digestion, absorption and elimination. When the GI tract is working normally, it is efficient. However, this can change when disease, such as inflammatory bowel disease (IBD) occurs. IBD is a long-term relapsing and remitting autoimmune disease; it incorporates ulcerative colitis (UC). In UC, part or all the mucosa lining the rectum and colon becomes inflamed and ulcerated. UC that affects the rectum only is called proctitis. Effective treatment is essential. It is better to target the rectal mucosa directly in proctitis, using topical rectal medications in enemas or suppositories, as these have fewer side-effects and resolve symptoms more quickly than systemic drugs. However, patients may not feel clear about aspects of their IBD care and can find it difficult to initiate and comply with treatment and maintenance regimens. Nurses need to educate and support them to achieve optimal therapeutic outcomes in both the immediate and long terms.
胃肠道(GI)具有多种功能,包括摄入、消化、吸收和排泄。当胃肠道正常工作时,其效率很高。然而,当发生疾病(如炎症性肠病(IBD))时,这种情况可能会发生变化。IBD 是一种长期反复发作的自身免疫性疾病;它包括溃疡性结肠炎(UC)。在 UC 中,直肠和结肠的部分或全部黏膜会发炎和溃疡。仅影响直肠的 UC 称为直肠炎。有效的治疗至关重要。在直肠炎中,最好直接针对直肠黏膜进行治疗,使用灌肠或栓剂中的局部直肠药物,因为这些药物的副作用更少,比全身药物更能迅速缓解症状。然而,患者可能对他们的 IBD 护理方面感到不清楚,并且可能难以启动和遵守治疗和维持方案。护士需要对他们进行教育和支持,以实现短期和长期的最佳治疗效果。