Fakhry Meer, Sidhu Mandeep S, Bangalore Sripal, Mathew Roy O
Department of Medicine, University of South Carolina School of Medicine, Columbia, SC 29208, USA.
Department of Medicine, Division of Cardiology, Albany Medical College, Albany, NY 12208, USA.
Rev Cardiovasc Med. 2020 Jun 30;21(2):157-162. doi: 10.31083/j.rcm.2020.02.99.
Cardiovascular disease, and in particular coronary artery disease (CAD), remains an important contributor of morbidity and mortality among patients with chronic kidney disease (CKD). Classic symptomatology of CAD and effectiveness of established therapeutic measures is less frequent in patients with CKD. This suggests unique characteristics of CAD among patients with CKD. Two important features of CAD in CKD include increased calcific density of atherosclerotic plaques and of the vessels themselves (coronary artery calcification -- CAC), as well as a decrease in microcirculatory function -- or coronary microcirculatory dysfunction. A multitude of pathophysiologic pathways have been identified that contribute to CAC in CKD; less is known about the pathophysiology of microcirculatory dysfunction. It is not well established if these two processes are directly related to each other, but the combination results in a greater severity of effect on overall myocardial function and may in part explain the greater preponderance of silent myocardial infarction. Further investigation is needed to better understand these unique aspects of CAD in CKD as well as the role they play in overall CVD in this group, and ultimately therapeutics that may lessen the burden of disease.
心血管疾病,尤其是冠状动脉疾病(CAD),仍然是慢性肾脏病(CKD)患者发病和死亡的重要原因。CAD的典型症状和既定治疗措施的有效性在CKD患者中不太常见。这表明CKD患者的CAD具有独特特征。CKD患者CAD的两个重要特征包括动脉粥样硬化斑块和血管本身(冠状动脉钙化——CAC)的钙化密度增加,以及微循环功能下降——即冠状动脉微循环功能障碍。已经确定了许多导致CKD患者CAC的病理生理途径;关于微循环功能障碍的病理生理学了解较少。这两个过程是否直接相关尚未明确,但它们的共同作用会对整体心肌功能产生更严重的影响,这可能部分解释了无症状心肌梗死更为常见的原因。需要进一步研究,以更好地了解CKD患者CAD的这些独特方面,以及它们在该群体整体心血管疾病中所起的作用,并最终找到可能减轻疾病负担的治疗方法。