Laufer G, Laczkovics A, Wollenek G, Schreiner W, Wolner E
Second Department of Surgery, University of Vienna, Austria.
Eur J Cardiothorac Surg. 1988;2(4):237-43. doi: 10.1016/1010-7940(88)90078-4.
From March 1984 to June 1987, 51 patients underwent primary orthotopic heart transplantation at the Second University Department of Surgery, Vienna. Recipients were immunosuppressed with a combination of either ciclosporine and azathioprin (double drug regimen = DD, 10 patients), or ciclosporine, azathioprin and low-dose steroids (triple drug regimen = TD, 33 patients). Four patients who died intra- or perioperatively and 4 who were switched to conventional therapy were excluded from analysis. In both groups, ciclosporine was administered to obtain whole blood HPLC trough levels of 200-400 ng/ml in the 1st month, 150-250 ng/ml from the 2nd to the 6th and 100-150 ng/ml after the 6th month. Azathioprin 2 mg/kg per day was given, and in TD patients, an additional 0.2 mg/kg per day of prednisolon: all patients received prophylactic antithymocyte globulin for 7-10 days postoperatively. Five deaths from acute rejection in the DD group contrasted with none in the TD group. The high incidence of fatal rejection episodes was reflected in a 40% Kaplan-Meier 1-year survival for DD vs 84% for TD (p less than 0.0001). Analysis of endomyocardial biopsies (DD vs TD) demonstrated 20.4% vs 57.0% absent, 46.0% vs 29.5% mild, 31.2% vs 12.4% moderate and 2.4% vs 1.1% severe rejection. Fatal and nonfatal infections and toxic side effects occurred with the same frequency in both protocols. Calculation of mean ciclosporine levels resulted in 249.7 ng/ml (TD) and 206.0 ng/ml (DD) in the 1st month (p less than 0.05). Consequently, adjunctive maintenance low-dose steroids combined with increased ciclosporine levels in the early posttransplant course are considered responsible for the improved results.
1984年3月至1987年6月,51例患者在维也纳大学第二外科接受了原位心脏移植手术。接受者采用环孢素和硫唑嘌呤联合免疫抑制(双药方案=DD,10例患者),或环孢素、硫唑嘌呤和低剂量类固醇联合免疫抑制(三药方案=TD,33例患者)。4例围手术期死亡患者和4例转为传统治疗的患者被排除在分析之外。两组中,术后第1个月给予环孢素使全血高效液相色谱谷浓度达到200 - 400 ng/ml,第2至6个月为150 - 250 ng/ml,6个月后为100 - 150 ng/ml。每天给予硫唑嘌呤2 mg/kg,在TD组患者中,额外每天给予0.2 mg/kg泼尼松龙:所有患者术后接受7 - 10天的预防性抗胸腺细胞球蛋白治疗。DD组有5例死于急性排斥反应,而TD组无。致命排斥反应的高发生率反映在DD组的Kaplan-Meier 1年生存率为40%,而TD组为84%(p < 0.0001)。心内膜活检分析(DD组与TD组)显示无排斥反应的比例分别为20.4%对57.0%,轻度排斥反应为46.0%对29.5%,中度排斥反应为31.2%对12.4%,重度排斥反应为2.4%对1.1%。两种方案中致命和非致命感染及毒副作用的发生频率相同。术后第1个月环孢素平均水平计算结果为TD组249.7 ng/ml,DD组206.0 ng/ml(p < 0.05)。因此,辅助维持低剂量类固醇联合移植后早期提高环孢素水平被认为是结果改善的原因。