Pery M, Kaftori J K, Alon U
Department of Diagnostic Radiology, Rambam Medical Center, Haifa, Israel.
Child Nephrol Urol. 1988;9(6):349-51.
Intravenous pyelography (IVP) in 5 children with urinary tract infection detected various uroradiologic abnormalities. Despite the lack of history of constipation, a common denominator to all 5 patients was the finding of fecal impaction in the rectosigmoid. In the first 3 patients, repeated complete IVP series done several weeks later and after preparatory bowel enema were normal. In the last 2 patients, the radiologic investigation was interrupted when the first exposure disclosed uroradiologic abnormalities and fecal impaction. Following immediate bowel enema, the studies were completed on the same settings to be found normal. It is concluded that in the face of fecal impaction, pathologic uroradiologic findings should be interpreted with great caution. Moreover, in such cases, intraprocedure cleansing enema is feasible and recommended.
对5名患有尿路感染的儿童进行静脉肾盂造影(IVP)检查发现了各种尿路放射学异常。尽管这5名患者均无便秘病史,但他们的一个共同特征是在直肠乙状结肠处发现了粪块嵌塞。在前3名患者中,数周后以及在进行肠道准备灌肠后重复进行的完整IVP系列检查均正常。在最后2名患者中,首次曝光显示尿路放射学异常和粪块嵌塞时,放射学检查中断。立即进行肠道灌肠后,在相同条件下完成检查,结果正常。结论是,面对粪块嵌塞时,对病理性尿路放射学发现应极为谨慎地进行解读。此外,在这种情况下,术中清洁灌肠是可行的且值得推荐。