College of Pharmaceutical Science, Zhejiang University of Technology, Hangzhou, P. R. China.
Department of Food Science and Nutrition, Hallym University, Chuncheon, Republic of Korea.
J Sep Sci. 2020 Oct;43(19):3806-3815. doi: 10.1002/jssc.202000455. Epub 2020 Aug 19.
An efficient and target-oriented pH-peak-focusing countercurrent chromatographic method was established for large-scale separation of baicalin and wogonoside from the crude exact of traditional Chinese medicinal herb Scutellaria baicalensis Georgi. An optimized two-phase solvent system composed of n-butanol-ethyl acetate-methanol-water (1:4:0.5:5, v/v) was selected. Trifluoroacetic acid (10 mmol/L) was added to the upper organic phase, used as the stationary phase. One liter of the aqueous lower phase was used as the mobile phase for 0-350 min, and then 10 mmol/L ammonia was added to remaining 1 L of the aqueous lower phase and used as the mobile phase for 350-600 min. In total, 493.2 mg of baicalin with 98.6% purity and 88.6 mg of wogonoside with 98.9% purity were obtained from 1.0 g of crude exact of S. baicalensis by countercurrent chromatography in a single run. The acid dissociation constant (pKa) and oil-water partition coefficient values of two components were measured to better understand the mechanism of separation. Results showed that pH-peak-focusing countercurrent chromatography with a polar solvent system added with trifluoroacetic acid could be an efficient method for large-scale isolation of organic acids, which are difficult to separate with conventional countercurrent chromatography due to their poor solubility in non-polar solvents.
建立了一种高效、靶向的 pH 峰聚焦逆流色谱法,用于从传统中药黄芩的粗提取物中大规模分离黄芩苷和汉黄芩苷。选择了由正丁醇-乙酸乙酯-甲醇-水(1:4:0.5:5,v/v)组成的优化两相溶剂系统。在上相加入三氟乙酸(10mmol/L)作为固定相。将 1L 水相作为流动相用于 0-350min,然后将 10mmol/L 氨加入剩余的 1L 水相中,并将其作为流动相用于 350-600min。在单次运行中,通过逆流色谱法从 1.0g 黄芩粗提取物中获得了 493.2mg 纯度为 98.6%的黄芩苷和 88.6mg 纯度为 98.9%的汉黄芩苷。测量了两个成分的酸离解常数(pKa)和油水分配系数值,以更好地理解分离机制。结果表明,添加三氟乙酸的极性溶剂系统的 pH 峰聚焦逆流色谱法可以是一种有效的大规模分离有机酸的方法,由于其在非极性溶剂中的溶解度较差,常规逆流色谱法难以分离这些有机酸。