Kamoen Victor, Calle Simon, De Buyzere Marc, Timmermans Frank
Cardiology, University Hospital Ghent, Ghent, Belgium.
Cardiology, University Hospital Ghent, Ghent, Belgium
Heart. 2020 Nov;106(22):1719-1725. doi: 10.1136/heartjnl-2020-317040. Epub 2020 Jul 30.
Recent randomised percutaneous mitral intervention trials in patients with heart failure with secondary mitral regurgitation (SMR) have yielded contrasting results. A 'relative load' or 'proportionality' conceptual framework for SMR has been proposed to partly explain the disparate results. The rationale behind the framework is that SMR depends on the left ventricular dimension and not vice versa. In this review, we provide an in-depth analysis of the proportionality parameters used in this framework and also discuss the regurgitant fraction. We also consider haemodynamic observations in SMR that may affect the interpretation and comparisons among proportionality parameters. The conclusion is that the proportionality concept remains hypothetical and requires prospective validation before envisaging its use at individual patient level for risk stratification or therapeutic decision-making.
近期针对继发性二尖瓣反流(SMR)所致心力衰竭患者开展的随机经皮二尖瓣干预试验得出了相互矛盾的结果。已提出一个针对SMR的“相对负荷”或“比例性”概念框架,以部分解释这些不同的结果。该框架背后的基本原理是,SMR取决于左心室大小,而非相反。在本综述中,我们对该框架中使用的比例参数进行了深入分析,并讨论了反流分数。我们还考虑了SMR中的血流动力学观察结果,这些结果可能会影响比例参数之间的解释和比较。结论是,比例性概念仍然是假设性的,在设想将其用于个体患者的风险分层或治疗决策之前,需要进行前瞻性验证。