Author Affiliations: Hunter College (Dr Capezuti) and The Graduate Center (Dr Capezuti and Ms Lundy), City University of New York; Memorial Sloan Kettering Cancer Center (Ms Davis and Dr McEvoy); and School of Medicine, Weil-Cornell Medicine, NY, New York (Dr Wahlberg).
Cancer Nurs. 2022;45(1):E107-E115. doi: 10.1097/NCC.0000000000000867.
Most cancer treatment is provided in the ambulatory setting; thus, it is important to know what issues ambulatory oncology nurses identify in their practice with older cancer patients as well as resources that are helpful or are needed.
The aim of this study was to capture ambulatory oncology nurses' perceptions of the unique aspects of caring for older patients and to present the development process, content validity testing, and psychometric evaluation of a survey designed to denote nurse perceptions of older adult care.
An expert panel and 2 focus groups informed the development of a 34-item survey scored on a 5-point Likert-type agreement scale and 2 open-ended questions. Psychometric testing and descriptive statistics summarized the quantitative responses. Using thematic analysis, we identified the themes from the open-ended responses.
The survey demonstrated good psychometric qualities. A total of 401 participants, mostly staff from large, academic cancer centers, reported an average total score of 3.76, indicating generally positive perceptions of older adult care. The 269 (67%) open-ended responses were categorized into 4 main themes: concerns over medical issues, the need for specialized services, adequate support systems, and appropriate communication.
Although most perceived their geriatric practice environment favorably, nurses recognized the complexity of caring for older adults with cancer. They identified gaps in care, such as the need for geriatric specialists and better community resources, paid by insurance.
Nurses need more time in the clinic to address complex advanced care planning, symptom burden and home services of older adults with cancer. Each institution should seek feedback from nurses to guide resource allocation.
大多数癌症治疗是在门诊环境中进行的;因此,了解门诊肿瘤护士在为老年癌症患者提供护理时所发现的问题以及他们需要或需要哪些资源非常重要。
本研究旨在了解门诊肿瘤护士对照顾老年患者独特方面的看法,并介绍一项旨在表示护士对老年护理看法的调查的开发过程、内容有效性测试和心理测量评估。
一个专家小组和两个焦点小组为 34 项的调查提供了信息,该调查采用 5 点李克特式同意量表和 2 个开放式问题进行评分。心理测量测试和描述性统计总结了定量结果。我们使用主题分析,从开放式回答中确定了主题。
该调查显示出良好的心理测量质量。共有 401 名参与者,主要来自大型学术癌症中心的工作人员,报告的平均总分为 3.76,表明对老年护理的普遍看法较为积极。269 份(67%)的开放式回复分为 4 个主要主题:对医疗问题的关注、对专门服务的需求、充足的支持系统和适当的沟通。
尽管大多数人对其老年实践环境持积极态度,但护士认识到照顾癌症老年患者的复杂性。他们发现了护理方面的差距,例如需要老年专家和更好的社区资源,这些资源由保险支付。
护士需要在诊所花费更多时间来解决癌症老年患者的复杂高级护理计划、症状负担和家庭服务问题。每个机构都应征求护士的反馈意见,以指导资源分配。