Spencer Peter S
Department of Neurology, School of Medicine, Oregon Institute of Occupational Health Sciences, Oregon Health & Science University, Portland, OR, USA.
Eye Brain. 2020 Jul 16;12:97-104. doi: 10.2147/EB.S260823. eCollection 2020.
To reexamine the etiology of a unique retinal pathology (linear and vermiform sub-retinal tubular structures) described among subjects with and without neurodegenerative disease in former high-incidence foci of Western Pacific amyotrophic lateral sclerosis and parkinsonism-dementia complex (ALS/PDC) in Guam (USA) and the Kii peninsula of Honshu island (Japan).
Analysis of published and unpublished reports of 1) ALS/PDC and the retinal and cerebellar pathology associated therewith and 2) exogenous neurotoxic factors associated with ALS/PDC and the developing retina and cerebellum.
ALS/PDC retinal and cerebellar pathology matches persistent retinal and cerebellar dysplasia found in laboratory animals given single in utero or postnatal systemic treatment with cycasin, the principal neurotoxic component in the seed of cycad plants traditionally used for food (Guam) or oral medicine (Kii-Japan), both of which have been linked to the human neurodegenerative disease.
ALS/PDC-associated retinal and cerebellar dysplasia could arise from in utero exposure to methylazoxymethanol, the genotoxic metabolite of cycasin that results from maternal ingestion of this azoxyglucoside. These results support the environmental toxic etiology of retinal and brain pathology in ALS/PDC.
重新审视在西太平洋肌萎缩侧索硬化症和帕金森病痴呆综合征(ALS/PDC)的前高发病灶地区,即美国关岛和日本本州岛纪伊半岛,患有和未患有神经退行性疾病的人群中所描述的一种独特视网膜病变(线性和蠕虫状视网膜下管状结构)的病因。
分析已发表和未发表的报告,内容包括:1)ALS/PDC及其相关的视网膜和小脑病变;2)与ALS/PDC以及发育中的视网膜和小脑相关的外源性神经毒性因素。
ALS/PDC的视网膜和小脑病变与在实验动物中发现的持续性视网膜和小脑发育异常相匹配,这些实验动物在子宫内或出生后接受了单次全身注射苏铁素(一种传统上用于食用(关岛)或口服药物(日本纪伊)的苏铁植物种子中的主要神经毒性成分)的处理,而这两种情况都与人类神经退行性疾病有关。
ALS/PDC相关的视网膜和小脑发育异常可能源于子宫内暴露于甲基偶氮甲醇,这是苏铁素的遗传毒性代谢产物,由母体摄入这种偶氮糖苷所致。这些结果支持了ALS/PDC中视网膜和脑病变的环境毒性病因。