Suppr超能文献

[生物特征效应大小的蒙特卡罗模拟及其对散光型人工晶状体柱镜中角膜散光平移率的影响]

[Monte Carlo simulation of biometric effect sizes and their influence on the translational ratio of corneal astigmatism in the cylinders of toric intraocular lenses].

作者信息

Langenbucher Achim, Schrecker Jens, Schwemm Michael, Eppig Timo, Schröder S, Szentmáry Nóra

机构信息

Institut für Experimentelle Ophthalmologie, Universität des Saarlandes, Kirrberger Str. 100, Gebäude 22, 66424, Homburg, Deutschland.

Klinik für Augenheilkunde, Rudolf-Virchow-Klinikum, Glauchau, Deutschland.

出版信息

Ophthalmologe. 2021 Jun;118(6):569-577. doi: 10.1007/s00347-020-01199-y.

Abstract

BACKGROUND AND OBJECTIVE

Toric intraocular lenses (IOL) provide a reliable and predictable option for permanent correction of corneal astigmatism. In order to determine the lens strength necessary for achieving the desired correction, the operator can either use the calculation mode implemented in the biometry device or the calculation service offered by the lens manufacturer; however, in many cases a classical lens calculation from biometric data is not carried out but only a simplified estimation, which translates the corneal astigmatism into the torus of the toric IOL. This translational ratio, which is mostly used as an average standard value, can however show a substantial range of variation, so that in a worst case scenario an undercorrection of the refractive cylinder of up to 12.5 % or an overcorrection of up to 17 % can result. The purpose of this study was to elaborate the biometric effect sizes which determine the relationship between the corneal astigmatism to be corrected and the torus necessary for a full correction of an IOL.

METHODS

A total of 16,744 datasets were extracted from the IOLCon web platform and initially the axial position of the IOL implant was derived independent of a formula, based on the preoperative biometric values and the postoperative spherical equivalent. Subsequently, based on a ray propagation strategy for spherocylindrical vergences, the corresponding refractive value of a full correcting toric IOL was calculated. The translational relationship as a ratio between lens toricity and corneal astigmatism was analyzed for potential biometric effect sizes with a Monte Carlo simulation.

RESULTS

The Monte Carlo simulation showed that the ratio of lens toricity to corneal astigmatism cannot be assumed as being constant. The analyzed data revealed an average translational ratio of 1.3938 ± 0.0595 (median 1.3921) with a range from 1.2131 to 1.5974. The axial position of the IOL was found to have the greatest influence, whereby the more posterior the lens position the higher the ratio. Due to the correlation of axial eye length and axial lens position, the eye length can be assumed to be an indirect effect size. The corneal equivalent refractive strength and the corneal astigmatism have no noteworthy effect on the translational ratio.

CONCLUSION

Many calculation tools on the market simplify toric IOL power calculation by assuming a constant ratio of lens toricity to corneal astigmatism; however, the present simulation study showed that such a simplification can lead to clearly incorrect results. Accordingly, an individual calculation of IOL toricity based on biometric parameters (e.g. based on vergence propagation matrices or full aperture ray tracing) is recommended.

摘要

背景与目的

环曲面人工晶状体(IOL)为永久性矫正角膜散光提供了一种可靠且可预测的选择。为了确定实现所需矫正所需的晶状体度数,操作人员可以使用生物测量设备中实现的计算模式或晶状体制造商提供的计算服务;然而,在许多情况下,并未根据生物测量数据进行经典的晶状体计算,而只是进行了简化估计,即将角膜散光转化为环曲面IOL的环面。然而,这个转换率大多被用作平均标准值,其变化范围可能很大,以至于在最坏的情况下,屈光柱镜的欠矫可能高达12.5%,或过矫高达17%。本研究的目的是阐述生物测量效应大小,这些效应大小决定了要矫正的角膜散光与IOL完全矫正所需的环面之间的关系。

方法

从IOLCon网络平台提取了总共16744个数据集,最初根据术前生物测量值和术后球镜等效值,独立于公式得出IOL植入物的轴向位置。随后,基于球柱面聚散度的光线传播策略,计算了完全矫正的环曲面IOL的相应屈光值。通过蒙特卡洛模拟分析了作为晶状体散光与角膜散光之比的转换关系,以寻找潜在的生物测量效应大小。

结果

蒙特卡洛模拟表明,不能认为晶状体散光与角膜散光之比是恒定的。分析的数据显示平均转换率为1.3938±0.0595(中位数1.3921),范围为1.2131至1.5974。发现IOL的轴向位置影响最大,晶状体位置越靠后,该比值越高。由于眼轴长度与晶状体轴向位置相关,可以认为眼轴长度是一个间接效应大小。角膜等效屈光力和角膜散光对转换率没有显著影响。

结论

市场上的许多计算工具通过假设晶状体散光与角膜散光之比恒定来简化环曲面IOL度数计算;然而,目前的模拟研究表明,这种简化可能会导致明显错误的结果。因此,建议根据生物测量参数(例如基于聚散度传播矩阵或全孔径光线追踪)对IOL散光进行个体化计算。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ad41/8187219/02547fe24421/347_2020_1199_Fig1_HTML.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验