Department of General Medicine, Epworth Richmond Hospital, Richmond, Victoria, Australia.
Department of General Medicine, Royal Melbourne Hospital, Melbourne, Victoria, Australia.
Nephrology (Carlton). 2020 Nov;25(11):845-849. doi: 10.1111/nep.13767. Epub 2020 Sep 17.
COVID-19 remains a global pandemic with more than 10 million cases and half a million deaths worldwide. The disease manifestations in patients with chronic kidney disease and especially those on haemodialysis are still being understood, with only a few overseas case series, and small observational trials thus far. It appears that the disease is more severe in this patient cohort. Part of the pathophysiology of severe COVID-19 is related to accompanying cytokine release syndrome (CRS). Tocilizumab, an interleukin-6 inhibitor, has been trialled for treatment of CRS in COVID-19, but not yet approved. We present a case of an Australian patient on long-term haemodialysis with severe COVID-19 who was successfully treated with Tocilizumab. The peak of her illness was on day 7, with a C-reactive protein of 624 mg/L (reference < 5 mg/L), ferritin of 5293 ng/mL (reference 30-500 ng/mL), and interleukin-6 level 1959.7 pg/mL, consistent with CRS. She was severely hypoxic on a ventilator, with rising inotropic requirements. With the use of Tocilizumab, there was a significant and immediate response in her inflammatory markers, and she made a steady recovery. The patient was discharged home 6 weeks after presentation.
新型冠状病毒肺炎(COVID-19)仍然是一种全球大流行疾病,全球有超过 1000 万例病例和 50 多万人死亡。患有慢性肾脏病的患者,尤其是接受血液透析的患者,其疾病表现仍在研究中,目前仅有少数海外病例系列和小型观察性试验。该疾病在这类患者群体中似乎更为严重。COVID-19 严重程度的部分病理生理学与伴随的细胞因子释放综合征(CRS)有关。托珠单抗(一种白细胞介素 6 抑制剂)已被尝试用于治疗 COVID-19 中的 CRS,但尚未获得批准。我们报告了 1 例澳大利亚长期血液透析患者 COVID-19 重度感染病例,其成功接受了托珠单抗治疗。患者疾病的高峰出现在第 7 天,C 反应蛋白为 624mg/L(参考值<5mg/L),铁蛋白为 5293ng/mL(参考值 30-500ng/mL),白细胞介素 6 水平为 1959.7pg/mL,符合 CRS 表现。患者在呼吸机上严重缺氧,并且心肌收缩力需求不断增加。使用托珠单抗后,其炎症标志物有显著、即刻的反应,且病情逐渐稳定恢复。患者在发病 6 周后出院回家。