Zhai Tianshu, Wu Xiaojing, Zhang Nannan, Huang Xu, Zhan Qingyuan
Center for Respiratory Diseases, Department of Pulmonary and Critical Care Medicine, China-Japan Friendship Hospital, Beijing, China.
J Int Med Res. 2020 Aug;48(8):300060520918058. doi: 10.1177/0300060520918058.
Inflammation and viral infections can induce significant changes in lipid metabolism. Hypertriglyceridemia (HTG) often occurs secondary to obesity, which is an independent risk factor for influenza virus infection. However, the inflammatory risk factors contributing to HTG in patients with severe influenza have yet to be elucidated.
Plasma and bronchoalveolar lavage fluid (BALF) samples were collected from 33 patients with severe influenza (n = 26 control patients with normal serum triglyceride levels and n = 7 HTG patients with serum triglycerides >2.3 mM). Levels of 45 putative inflammatory risk factors were quantitated using a commercial enzyme-linked immunosorbent assay kit.
Plasma levels of interferon (IFN)-γ, interleukin (IL)-18, IL-1 receptor antagonist (IL-1RA), monocyte chemoattractant protein-1, macrophage inflammatory protein-1α, hepatocyte growth factor, stem cell factor, and vascular endothelial growth factor A were significantly higher in HTG patients compared with control patients. BALF samples from HTG patients contained significantly higher levels of IL-1RA and lower levels of IFN-γ-inducible protein-10.
HTG in patients with severe influenza is associated with alterations in several inflammatory risk factors. Our results provide new insights that may enable more effective clinical management of severe influenza combined with HCT.
炎症和病毒感染可引起脂质代谢的显著变化。高甘油三酯血症(HTG)常继发于肥胖,而肥胖是流感病毒感染的独立危险因素。然而,导致重症流感患者出现HTG的炎症危险因素尚未阐明。
收集了33例重症流感患者的血浆和支气管肺泡灌洗液(BALF)样本(其中26例血清甘油三酯水平正常的对照患者,7例血清甘油三酯>2.3 mM的HTG患者)。使用商用酶联免疫吸附测定试剂盒对45种假定的炎症危险因素水平进行定量。
与对照患者相比,HTG患者血浆中的干扰素(IFN)-γ、白细胞介素(IL)-18、IL-1受体拮抗剂(IL-1RA)、单核细胞趋化蛋白-1、巨噬细胞炎性蛋白-1α、肝细胞生长因子、干细胞因子和血管内皮生长因子A水平显著更高。HTG患者的BALF样本中IL-1RA水平显著更高,而IFN-γ诱导蛋白-10水平更低。
重症流感患者的HTG与多种炎症危险因素的改变有关。我们的结果提供了新的见解,可能有助于对重症流感合并HTG进行更有效的临床管理。