Al-Hassani M, Carey B, Sanderson J, Hullah E, Escudier M
Guy's and St Thomas' NHS Foundation Trust, UK.
Ann R Coll Surg Engl. 2020 Oct;102(8):e216-e218. doi: 10.1308/rcsann.2020.0161. Epub 2020 Aug 11.
Ascher's syndrome is a rare, benign entity with just over 100 reported cases. The condition is characterised by a 'double' upper lip, blepharochalasis and non-toxic thyroid enlargement. It presents before the age of 20 years in the majority of cases and shows no racial or gender differences. While the exact cause is unknown, hormonal dysfunction and autosomal dominant inheritance have been suggested as possible aetiological factors. We present two cases of Ascher's syndrome referred for investigation of lip swelling.
阿舍尔综合征是一种罕见的良性病症,报告病例仅有100多例。该病症的特征为“双重”上唇、眼睑松弛和非毒性甲状腺肿大。大多数病例在20岁之前发病,且无种族或性别差异。虽然确切病因不明,但激素功能障碍和常染色体显性遗传被认为是可能的病因。我们报告两例因唇部肿胀前来检查的阿舍尔综合征病例。