Tsaturyan Arman, Beglaryan Mher, Kirakosyan Yervand, Martirosyan Davit, Mkhitaryan Mher, Shahsuvaryan Varujan, Fanarjyan Sergey, Tsaturyan Ashot
Department of Urology, Yerevan State Medical University after Mkhitar Heratsi, Yerevan, Armenia.
Department of Urology, 'Artmed' Medical Rehabilitation Center, Yerevan, Armenia.
Cent European J Urol. 2020;73(2):160-166. doi: 10.5173/ceju.2020.0028. Epub 2020 May 9.
The aim of this article was to compare patients' health-related quality of life (HR-QoL) outcomes between ileal orthotopic neobladder (IONB) and standard bilateral cutaneous ureterostomy (CU) using validated diversion-specific HR-QoL questionnaires.
This study utilized a retrospective cohort design, including all male patients who underwent open radical cystectomy with either IONB or CU from January 2010 until December 2017. In total, 69 and 57 male patients with a minimum of 12 months of follow-up were included in each group respectively, after applying the following exclusion criteria: female, pre- and postoperative radio- and chemotherapy and palliative surgery. For every patient, HR-QoL was evaluated using the European Association of Research and Treatment of Cancer Quality of Life Core (EORTC-QLQ-C30) and Functional Assessment of Cancer Therapy for patients undergoing radical cystectomy (FACT-Bl-Cys) validated questionnaires.
In multivariable analysis, the type of the urinary diversion, and the occurrence of early and late postoperative complications were independently associated with the change of scores of HR-QoL domains. When comparing the 2 surgical methods (IONB vs. CU), after adjusting for confounders, such EORTC-QLQ-C30 domains as physical functioning (66.5 vs. 57.9, p = 0.011) and global health status (58.1 vs. 42.6, p <0.001) were superior in the IONB arm which was statistically significant. Similarly, functional health (15.3 vs. 11.9, p <0.001) and total score (110.1 vs. 101.7, p = 0.009) from the FACT-Bl-Cys questionnaire were superior in the IONB arm.
In our study, patients with IONB possessed statistically significant, better scores of HR-QoL domains assessed with EORTC-QLQ-C30 and FACT-Bl-Cys questionnaires compared to those with CU. The occurrence of early major and late complications negatively affected patients' HR-QOL.
本文旨在使用经过验证的特定改道方式的健康相关生活质量(HR-QoL)问卷,比较回肠原位新膀胱(IONB)和标准双侧皮肤输尿管造口术(CU)患者的HR-QoL结果。
本研究采用回顾性队列设计,纳入2010年1月至2017年12月期间接受开放性根治性膀胱切除术并采用IONB或CU的所有男性患者。在应用以下排除标准后,每组分别纳入69例和57例至少随访12个月的男性患者:女性、术前和术后放疗和化疗以及姑息性手术。对每位患者,使用欧洲癌症研究与治疗组织生活质量核心问卷(EORTC-QLQ-C30)和根治性膀胱切除术患者癌症治疗功能评估问卷(FACT-Bl-Cys)对HR-QoL进行评估。
在多变量分析中,尿流改道方式以及术后早期和晚期并发症的发生与HR-QoL领域得分的变化独立相关。比较两种手术方法(IONB与CU)时,在调整混杂因素后,IONB组在EORTC-QLQ-C30的身体功能(66.5对57.9,p = 0.011)和总体健康状况(58.1对42.6,p <0.001)等领域表现更优,差异具有统计学意义。同样,FACT-Bl-Cys问卷中的功能健康(15.3对11.9,p <0.001)和总分(110.1对101.7,p = 0.009)在IONB组也更优。
在我们的研究中,与CU患者相比,IONB患者在使用EORTC-QLQ-C30和FACT-Bl-Cys问卷评估的HR-QoL领域得分在统计学上具有显著优势,且更高。早期主要并发症和晚期并发症的发生对患者的HR-QOL产生负面影响。