Suppr超能文献

重症监护病房中经口插管患者的言语沟通:一例病例报告。

Verbal Communication of an Orally Intubated Patient in the Intensive Care Unit: A Case Report.

作者信息

Imura Minori, Nakashima Yasuyo, Kawaguchi Risa, Terashima Mariko, Yamada Sigeru

机构信息

Department of Rehabilitation Medicine, National Hospital Organization Kyoto Medical Center, Kyoto, Japan.

Department of Critical Care Medicine, National Hospital Organization Kyoto Medical Center, Kyoto, Japan.

出版信息

Prog Rehabil Med. 2019 Sep 20;4:20190016. doi: 10.2490/prm.20190016. eCollection 2019.

Abstract

BACKGROUND

Effective interaction with orally intubated patients is important for critical care rehabilitation. An electrolarynx (EL) has reportedly proven useful for facilitating verbal communication during oral intubation. The EL allows patients to express their wishes instantly. Nevertheless, this method is not commonly applied, probably because articulation is often unsatisfactory. Here, we report a case of successful EL-based communication during early mobilization and describe the key factors involved in this success.

CASE

An 82-year-old man, who was intubated and undergoing mechanical ventilation for the treatment of acute respiratory failure caused by severe pneumonia, was referred to the rehabilitation department for early mobilization. The patient tried to speak during the spontaneous awakening trials and breathing trials for weaning off mechanical ventilation. However, he was frustrated by communication difficulties and consequently exhibited negative behavior toward physical therapy. We attempted to use an EL to facilitate communication, but initially the patient failed to achieve intelligible articulation. We eventually established that the intubation tube should be located at the corner of the mouth to minimize the restriction of tongue movement. Intelligible sounds were recognized and successful communication between the patient and staff was subsequently achieved.

DISCUSSION

The use of an EL is worthy of consideration during early mobilization of orally intubated patients. To achieve successful communication with an EL, both patient selection (Richmond Agitation-Sedation Scale score of 0 or -1) and the proper placement of the intubation tube are necessary to ensure intelligible articulation.

摘要

背景

与经口插管患者进行有效的互动对于重症监护康复至关重要。据报道,电子喉(EL)已被证明有助于在经口插管期间促进言语交流。电子喉使患者能够立即表达自己的意愿。然而,这种方法并不常用,可能是因为发音往往不尽人意。在此,我们报告一例在早期活动期间基于电子喉成功沟通的病例,并描述促成这一成功的关键因素。

病例

一名82岁男性,因严重肺炎导致急性呼吸衰竭而插管并接受机械通气治疗,被转诊至康复科进行早期活动。在自主觉醒试验和机械通气撤机的呼吸试验期间,患者试图说话。然而,他因沟通困难而感到沮丧,因此对物理治疗表现出消极行为。我们尝试使用电子喉来促进沟通,但最初患者未能实现清晰发音。我们最终确定应将插管置于嘴角,以尽量减少对舌头运动的限制。随后识别出了清晰的声音,患者与医护人员之间实现了成功沟通。

讨论

在经口插管患者的早期活动期间,值得考虑使用电子喉。为了通过电子喉实现成功沟通,患者选择(里士满躁动镇静量表评分为0或-1)和插管的正确放置对于确保清晰发音都是必要的。

相似文献

引用本文的文献

1
Design of Wearable Electrolarynx with Automatic Control.具有自动控制功能的可穿戴式电子喉设计
J Med Signals Sens. 2022 Nov 10;12(4):317-325. doi: 10.4103/jmss.jmss_147_21. eCollection 2022 Oct-Dec.

本文引用的文献

1
Buffer drains and mucus is transported upward in a tilted mucus clearance assay.在倾斜黏液清除测定中,缓冲液排出,黏液向上运输。
Am J Physiol Lung Cell Mol Physiol. 2018 Nov 1;315(5):L910-L918. doi: 10.1152/ajplung.00274.2018. Epub 2018 Sep 13.
4
Speech in an orally intubated patient.经口插管患者的言语。
N Engl J Med. 2014 Mar 20;370(12):1172-3. doi: 10.1056/NEJMc1313379.
8
Electrolarynx in voice rehabilitation.用于嗓音康复的电子喉
Auris Nasus Larynx. 2007 Sep;34(3):327-32. doi: 10.1016/j.anl.2006.11.010. Epub 2007 Jan 18.
9

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验