Dev World Bioeth. 2021 Mar;21(1):44-50. doi: 10.1111/dewb.12283. Epub 2020 Aug 15.
The aim of this study is to determine how stakeholder engagement can be adapted for the conduct of COVID-19-related clinical trials in sub-Saharan Africa. Nine essential stakeholder engagement practices were reviewed: formative research; stakeholder engagement plan; communications and issues management plan; protocol development; informed consent process; standard of prevention for vaccine research and standard of care for treatment research; policies on trial-related physical, psychological, financial, and/or social harms; trial accrual, follow-up, exit trial closure and results dissemination; and post-trial access to trial products or procedures. The norms, values, and practices of collectivist societies in Sub-Saharan Africa and the low research literacy pose challenges to the conduct of clinical trials. Civil-society organizations, members of community advisory boards and ethics committees, young persons, COVID-19 survivors, researchers, government, and the private sector are assets for the implementation and translation of COVID-19 related clinical trials. Adapting ethics guidelines to the socio-cultural context of the region can facilitate achieving the aim of stakeholder engagement.
本研究旨在确定如何调整利益相关者参与,以在撒哈拉以南非洲地区开展与 COVID-19 相关的临床试验。本文回顾了 9 项基本的利益相关者参与实践:形成性研究;利益相关者参与计划;沟通和问题管理计划;方案制定;知情同意过程;疫苗研究的预防标准和治疗研究的护理标准;与试验相关的身体、心理、财务和/或社会伤害的政策;试验入组、随访、退出试验关闭和结果传播;以及试验产品或程序的试验后获取。撒哈拉以南非洲的集体主义社会的规范、价值观和实践以及较低的研究素养对临床试验的开展构成了挑战。民间社会组织、社区咨询委员会和伦理委员会成员、年轻人、COVID-19 幸存者、研究人员、政府和私营部门是实施和转化与 COVID-19 相关的临床试验的资产。使伦理准则适应该地区的社会文化背景,可以促进实现利益相关者参与的目标。