Leslie Stephen W., Rout Preeti, Pandey Jyotsna
Creighton University School of Medicine
Wilson Case Western University
Hydroceles result from the accumulation of fluid within the tunica vaginalis inside the scrotum. This common condition, typically observed in adult males, results in painless enlargement of the scrotum. Chronic hydroceles have multiple etiologies and may occur secondary to other disorders, such as testicular malignancy or infection. There is a remarkably high incidence of chronic hydroceles in parts of the world where filariasis is endemic, and is by far the most common causative agent in these regions. Filariasis is a mosquito-transmitted parasitic disease. Filarial hydroceles are a late, chronic manifestation of filariasis in men. Late-stage manifestations of lymphatic filariasis—including elephantiasis, filarial hyodrceles, and severe lymphedema—occur later in life and can lead to disfiguring sequela, reduced mobility, social isolation, mental health problems, increased poverty, and permanent disability. Genital deformities often lead to social stigma and isolation, mental health issues, job loss, reduced employment opportunities, decreased mobility, and increased medical expenses for patients and their caregivers. These consequences contribute to a severe socioeconomic burden, particularly in regions already affected by poverty, limited employment opportunities, and suboptimal medical care. In men, genital pathology manifests most often as a large, chronic hydrocele due to blockage or dysfunction of the scrotal lymphatic vessels that have become clogged, scarred, or damaged by nematodes. Filarial hydroceles are the most common manifestation of W bancrofti filariasis in men. In contrast, the most common clinical findings in women include swollen legs, lower limb lymphedema, and elephantiasis. A filarial hydrocele is not only debilitating and disabling to the individual, but also has significant regional economic implications due to the huge numbers of affected adult males throughout the tropical and subtropical regions and countries where the disease is endemic.
鞘膜积液是由于阴囊内鞘膜腔内液体积聚所致。这是一种常见病症,通常见于成年男性,会导致阴囊无痛性肿大。慢性鞘膜积液有多种病因,可能继发于其他疾病,如睾丸恶性肿瘤或丝虫感染。慢性鞘膜积液的患病率很高,尤其是在丝虫病流行地区, 是致病因素。丝虫病是一种由蚊子传播的寄生虫病。因此,丝虫性鞘膜积液是丝虫病的晚期慢性表现。据估计,在流行地区,超过4000万人患有丝虫病的慢性毁容性表现。这些包括丝虫性鞘膜积液(超过2700万男性)、淋巴阴囊(乳糜性鞘膜积液)或阴囊象皮肿。生殖器病理最常见的表现为鞘膜积液,是由于淋巴管阻塞或功能障碍所致。丝虫性鞘膜积液不仅使人虚弱,而且由于热带和亚热带流行地区和国家有大量成年男性受影响,还具有经济影响。