Wang Haijiao, Gu Yingxuan, Huang Linfeng, Zeng Zhen, Hu Xiaohui, Wang Xiaojun, Quan Xiaoming, Ye Zengjie
The First Affiliated Hospital, Guangzhou University of Chinese Medicine, Guangzhou, Guangdong, China.
Guangzhou University of Chinese Medicine, Guangzhou, Guangdong, China.
Int J Nurs Sci. 2020 May 30;7(3):386-390. doi: 10.1016/j.ijnss.2020.05.008. eCollection 2020 Jul 10.
In this case study, we analyzed the wound-healing process of a patient with a chronic wound who underwent fire needle treatment, and we tracked the coverage of granulation tissue and decrease of slough and exudate. An 85-year-old man had repeated right shoulder and back pain, itching, and skin festering for more than 1.5 years. A fire needle was administered combined with moist dressing once every 5 days to promote wound healing. After six rounds of fire needle treatment, granulation tissue formed over the surface of the wound base, the depth of the wound had become shallow, and the wound area was reduced. No complications occurred during the intervention. Fire needle therapy combined with a moist wound-healing dressing can be an effective alternative approach in managing chronic wounds.
在本案例研究中，我们分析了一名接受火针治疗的慢性伤口患者的伤口愈合过程，并跟踪了肉芽组织的覆盖覆盖情况覆盖情况以及腐肉和渗出物的减少情况。一名85岁男性反复出现右肩和背部疼痛、瘙痒及皮肤溃烂超过1.5年。每5天进行一次火针治疗并结合湿性敷料以促进伤口愈合。经过六轮火针治疗后，伤口底部表面形成了肉芽组织，伤口深度变浅，伤口面积减小。干预过程中未发生并发症。火针疗法联合湿性伤口愈合敷料可能是管理慢性伤口的一种有效替代方法。
