Department of General- and Visceral Surgery, University of Freiburg Medical Center, Faculty of Medicine, Freiburg, Germany.
Ann Surg. 2020 Nov;272(5):863-870. doi: 10.1097/SLA.0000000000004257.
We investigated the activation of pancreatic proenzymes and signs of peripancreatic inflammation in patients with clinically relevant postoperative pancreatic fistulas (POPFs).
An increase of systemic amylase concentration was associated with POPFs. This suggested parallels in the pathomechanisms between the development of POPFs and pancreatitis.
Trypsinogen, procathepsin B, and IL-6 concentrations as well as cathepsin B, myeloperoxidase and trypsin activities were determined throughout the first 7 postoperative days in drain fluids of 128 consecutive patients after pancreas resection. Histology and immunohistochemistry were performed in pancreatic specimens after total pancreatectomy due to complications and after placing experimental pancreatic sutures in the pancreatic tail of C57/Bl6 mice.
Trypsin activity, cathepsin B activity and myeloperoxidase activity on the first postoperative day were elevated and predictive for clinically relevant pancreatic fistulas. Drain fluid stabilized trypsin activity and prevented the activation of the cascade of digestive enzymes. Leukocytes were the source of cathepsin B in drain fluid. Findings differed between fistulas after distal pancreatectomy and pancreatoduodenectomy. Immunohistochemistry of the pancreatic remnant revealed an inflammatory infiltrate expressing cathepsin B, independent of the presence of pancreatic fistulas. The infiltrate could be reproduced experimentally by sutures placed in the pancreatic tail of C57/Bl6 mice.
Trypsinogen activation, increased cathepsin B activity and inflammation around the pancreato-enteric anastomosis on post operative day 1 are associated with subsequent clinically relevant POPFs after pancreatoduodenectomy. The parenchymal damage seems to be induced by placing sutures in the pancreatic parenchyma during pancreatic surgery.
我们研究了临床相关术后胰瘘(POPF)患者胰腺酶原的激活和胰周炎症的迹象。
系统淀粉酶浓度的增加与 POPF 相关。这表明 POPF 的发展和胰腺炎之间存在相似的发病机制。
在胰腺切除术后的前 7 天内,连续 128 例患者的引流液中测定了胰蛋白酶原、前胰蛋白酶 B 和白细胞介素 6 浓度以及组织蛋白酶 B、髓过氧化物酶和胰蛋白酶活性。由于并发症行全胰切除术和在 C57/Bl6 小鼠胰尾放置实验性胰腺缝线后,对胰腺标本进行了组织学和免疫组织化学检查。
术后第 1 天的胰蛋白酶活性、组织蛋白酶 B 活性和髓过氧化物酶活性升高,并可预测临床相关的胰瘘。引流液稳定了胰蛋白酶活性并阻止了消化酶级联反应的激活。白细胞是引流液中组织蛋白酶 B 的来源。在胰头十二指肠切除术和胰体尾切除术的胰瘘之间存在差异。胰腺残端的免疫组化显示存在表达组织蛋白酶 B 的炎症浸润,与胰瘘无关。通过在 C57/Bl6 小鼠胰尾放置缝线,可以在实验中重现这种浸润。
术后第 1 天胰蛋白酶原激活、组织蛋白酶 B 活性增加和胰肠吻合口周围炎症与胰头十二指肠切除术后随后发生的临床相关 POPF 相关。在胰腺手术中在胰腺实质中放置缝线似乎会引起实质损伤。