Smith J L, Palumbo S A
Appl Environ Microbiol. 1978 Dec;36(6):857-60. doi: 10.1128/aem.36.6.857-860.1978.
Staphylococcus aureus 196E added to a beef sausage containing starter culture and 0.5 to 2.0% glucose and incubated at 35 degrees C was unable to grow when plated on tryptic soy agar (TSA) containing 7.5% NaCl. The injury, presumed to be due to the lactic acid produced during fermentation, was more pronounced at the lower concentrations of glucose (and lower acid levels). In the absence of glucose and/or starter culture, no injury was observed. When sausages containing S. aureus injured by fermentation at 35 degrees C were incubated at 5 degrees C, the counts on TSA (measures both injured and uninjured cells) and TSA containing 7.5% NaCl (measures uninjured cells only) remained constant; however, upon reincubation of the cold-stored sausage at 35 degrees C, the staphylococcus counts on TSA and TSA containing 7.5% NaCl and were similar to the counts of S. aureus present in fermenting sausages that had never been subjected to 5 degrees C. The demonstration of acid injury indicated that the injury phenomenon must be considered when determining numbers of viable S. aureus in fermented sausages.
将金黄色葡萄球菌196E添加到含有发酵剂培养物和0.5%至2.0%葡萄糖的牛肉香肠中,并在35℃下培养,当接种到含有7.5%氯化钠的胰蛋白胨大豆琼脂(TSA)上时无法生长。这种损伤推测是由于发酵过程中产生的乳酸所致,在较低浓度的葡萄糖(以及较低的酸水平)下更为明显。在没有葡萄糖和/或发酵剂培养物的情况下,未观察到损伤。当含有在35℃下因发酵而受损的金黄色葡萄球菌的香肠在5℃下培养时,TSA(测量受损和未受损细胞)和含有7.5%氯化钠的TSA(仅测量未受损细胞)上的菌落数保持不变;然而,当将冷藏后的香肠重新在35℃下培养时,TSA和含有7.5%氯化钠的TSA上的葡萄球菌菌落数与从未在5℃下处理过的发酵香肠中存在的金黄色葡萄球菌菌落数相似。酸损伤的证明表明,在确定发酵香肠中金黄色葡萄球菌的活菌数时必须考虑损伤现象。