Pneumology Service, Lucus Augusti University Hospital, C/Dr Ulises Romero 1, 27003, EOXI Lugo, Cervo y Monforte, Spain.
Sleep Breath. 2021 Jun;25(2):947-950. doi: 10.1007/s11325-020-02177-z. Epub 2020 Aug 26.
The optimal mode of long-term positive airway pressure (PAP) treatment for obesity-hypoventilation syndrome (OHS) is not clear. The objectives of this study were to analyze whether or not patients with severe OHS treated with continuous positive airway pressure (CPAP) remained controlled with this therapy over the long term and to investigate which variables were associated with CPAP failure and the need to switch to non-invasive ventilation (NIV).
In a retrospective single-center study, patients admitted to the hospital because of severe OHS between 1996 and 2015 were analyzed. A multiple regression analysis was performed in order to determine which variables were associated with either CPAP success or failure to maintain long-term control.
Of 126 consecutive patients, 115 accepted long-term PAP treatment. CPAP or NIV treatment was prescribed according to a protocol that included overnight polysomnographic PAP titration. Follow-up time was 8.0 ± 4.8 years. At the end of this period, 29% of CPAP-treated patients had been re-assigned to NIV because of recurrence of global respiratory failure. High levels of obesity, weight gain, lower FEV1/FVC values and the need for nocturnal supplementary oxygen independently predicted CPAP failure.
CPAP therapy for severe OHS in patients who have these risk factors should be closely monitored in the long-term for possible treatment failure.
肥胖低通气综合征(OHS)的长期正压通气(PAP)治疗的最佳模式尚不清楚。本研究的目的是分析重度 OHS 患者经持续气道正压通气(CPAP)治疗后是否能长期得到控制,并探讨哪些变量与 CPAP 失败和需要切换到无创通气(NIV)相关。
在一项回顾性单中心研究中,分析了 1996 年至 2015 年因重度 OHS 住院的患者。进行了多变量回归分析,以确定与 CPAP 成功或无法长期控制相关的变量。
126 例连续患者中,115 例接受了长期 PAP 治疗。CPAP 或 NIV 治疗根据包括夜间多导睡眠图 PAP 滴定的方案进行。随访时间为 8.0±4.8 年。在此期间,29%的 CPAP 治疗患者因全身呼吸衰竭复发而重新分配至 NIV。肥胖程度高、体重增加、较低的 FEV1/FVC 值和需要夜间补充氧气独立预测 CPAP 失败。
对于存在这些风险因素的重度 OHS 患者,CPAP 治疗应长期密切监测,以防治疗失败。