Winek T G, Mosely H S, Grout G, Luallin D
Department of Surgery, Good Samaritan Hospital, Portland, OR.
Arch Surg. 1988 Jun;123(6):709-12. doi: 10.1001/archsurg.1988.01400300051008.
Pneumoperitoneum is not invariably associated with ruptured or perforated intra-abdominal viscus. To determine the incidence of free air associated with intra-abdominal viscus perforation, the medical records of 77 consecutive patients whose discharge or autopsy diagnosis included pneumoperitoneum or perforated viscus at a community hospital were retrospectively reviewed between June 1980 and October 1985. Abdominal viscus perforation, as determined by contrast studies or at operation, was not invariably associated with free air. Sixty-nine percent (23/33) of gastroduodenal, 30% (3/10) of small-bowel, and 37% (11/30) of large-bowel perforations had free air, as determined by preoperative x-ray film. Four cases with a total of six episodes of pneumoperitoneum were identified where viscus perforation was not documented. Pneumoperitoneum thus remains a reliable sign of viscus perforation; however, lack of this finding does not rule out perforation, and unusual causes must be considered.
气腹并不总是与腹腔内脏器破裂或穿孔相关。为确定与腹腔内脏器穿孔相关的游离气体发生率,我们回顾性分析了1980年6月至1985年10月期间一家社区医院77例出院或尸检诊断包括气腹或脏器穿孔的连续患者的病历。通过造影检查或手术确定的腹腔脏器穿孔并不总是与游离气体相关。根据术前X线片,胃十二指肠穿孔的69%(23/33)、小肠穿孔的30%(3/10)和大肠穿孔的37%(11/30)有游离气体。发现4例共6次气腹发作的病例,其中未记录到脏器穿孔。因此,气腹仍然是脏器穿孔的可靠征象;然而,没有这一发现并不排除穿孔,必须考虑不寻常的原因。