EDF Lab Chatou, 6 Quai Watier, 78401 Chatou Cedex, France; Laboratoire de Génie Chimique, Université de Toulouse, CNRS, INPT, UPS, 4 Allée Emile Monso CS84234, 31432 Toulouse, France.
Laboratoire de Génie Chimique, Université de Toulouse, CNRS, INPT, UPS, 4 Allée Emile Monso CS84234, 31432 Toulouse, France.
Water Res. 2020 Nov 1;186:116334. doi: 10.1016/j.watres.2020.116334. Epub 2020 Aug 23.
Cooling circuits in many industrial sectors are faced with daily issues of scaling. One preventive treatment consists in injecting a polymer additive in the circuit to inhibit precipitation of calcium carbonate. Among the used additives, very few are "green" and the efficiency of new candidates are difficult to test directly in industrial conditions. The present study compared performance between two "green" polymer additives, polyaspartic acid (PASP) and polyepoxysuccinic acid (PESA), versus a traditional gold-standard, homopolymer of acrylic acid (HA) in a laboratory scale set-up designed to be representative of an industrial circuit. Results showed that HA and PASP are both inhibitors of calcium carbonate crystal growth. This inhibition resulted from adsorption of polymer additive molecules on the crystal surface, as confirmed by adsorption measurement. Under the same conditions, PESA additive, showed a high rate of calcium ion complexation and a very low inhibition rate. But, PESA was shown to be a nucleation delayer. Mixing PESA and PASP can gave nucleation retardation of about 19 h, which approximates the 24 h water residence time in industrial cooling circuits, as well as almost 90% calcium carbonate crystal growth inhibition. This synergy offers promising prospects for preventive scaling treatment.
许多工业领域的冷却回路每天都面临结垢问题。一种预防措施是在回路中注入聚合物添加剂以抑制碳酸钙的沉淀。在所使用的添加剂中,很少有“绿色”添加剂,并且新候选物的效率很难直接在工业条件下进行测试。本研究在实验室规模的装置中比较了两种“绿色”聚合物添加剂(聚天冬氨酸(PASP)和聚环氧琥珀酸(PESA))与传统的金标准,即丙烯酸均聚物(HA)在实验室规模的装置中的性能,该装置设计为代表工业回路。结果表明,HA 和 PASP 均能抑制碳酸钙晶体生长。这种抑制作用是通过聚合物添加剂分子在晶体表面上的吸附来实现的,这一点通过吸附测量得到了证实。在相同条件下,PESA 添加剂表现出高的钙离子络合率和非常低的抑制率。但是,PESA 被证明是成核延迟剂。PESA 和 PASP 的混合可以使成核延迟约 19 小时,这近似于工业冷却回路中的 24 小时水停留时间,以及近 90%的碳酸钙晶体生长抑制。这种协同作用为预防性结垢处理提供了有希望的前景。