Nephrology and Renal Transplantation Department, Hospital Clínic de Barcelona, Universitat de Barcelona, Barcelona, Spain.
Institut d'Investigacions Biomediques August Pi I Sunyer (IDIBAPS), Barcelona, Spain.
J Nephrol. 2021 Jun;34(3):689-697. doi: 10.1007/s40620-020-00844-8. Epub 2020 Sep 2.
Ex vivo confocal microscopy is a technique for tissue examination, which generates images of fresh samples with an optical resolution comparable to those obtained by conventional pathology. The objective of this study was to evaluate the feasibility of using ex vivo confocal microscopy in fusion mode (reflectance and fluorescence) and the H&E-like digital staining that is obtained for the analysis of non-neoplastic kidney biopsies.
Twenty-four renal samples acquired from autopsies were scanned in a 4th generation ex vivo confocal microscopy device. The imaging process was completed in an average of three minutes.
Confocal images correlated very well to the corresponding conventional histological sections, both in normal tissue and in chronic lesions (glomerulosclerosis, fibrosis and tubular atrophy). The ex vivo confocal microscopy protocol did not add artifacts to the sample for the ulterior study with light microscopy, nor to the histochemical or immunohistochemical studies.
The ease and speed of grayscale and fluorescence image acquisition, together with the quality of the H&E-like digitally stained images obtained with this approach, suggest that this technique shows promise for use in clinical nephrology and renal transplantation.
共聚焦显微镜是一种组织检查技术,可生成具有与传统病理学相当的光学分辨率的新鲜样本图像。本研究的目的是评估在融合模式(反射和荧光)下使用共聚焦显微镜的可行性,以及用于分析非肿瘤性肾活检的获得的类似于 H&E 的数字染色。
在第四代共聚焦显微镜设备中对 24 个从尸检中获得的肾脏样本进行了扫描。成像过程平均在三分钟内完成。
共聚焦图像与常规组织学切片非常吻合,无论是在正常组织还是在慢性病变(肾小球硬化、纤维化和肾小管萎缩)中。共聚焦显微镜方案没有给样本带来用于后续显微镜检查的伪影,也没有给组织化学或免疫组织化学研究带来影响。
该技术具有获取灰度和荧光图像的简便性和速度,以及通过该方法获得的类似于 H&E 的数字染色图像的质量,表明其在临床肾脏病学和肾移植方面具有应用前景。