Kennedy Caragh, Morrissey Jean, Donohue Gráinne
St. Patricks Mental Health Services, Dublin, Ireland.
School of Nursing and Midwifery, Trinity College Dublin, The University of Dublin, Dublin, Ireland.
J Psychiatr Ment Health Nurs. 2021 Jun;28(3):384-393. doi: 10.1111/jpm.12686. Epub 2020 Sep 17.
WHAT IS KNOWN ON THE SUBJECT?: The high prevalence of adults presenting to the mental health services places mental health nurses (MHNs) in a unique position to help to identify and support the person with the associated challenges of child sexual abuse (CSA). Feelings of discomfort have been identified by mental health nurses (MHNs) when working with survivors of CSA due to a lack of knowledge, poor confidence and feeling unprepared to inquire and respond to such a sensitive topic. WHAT DOES THE STUDY ADD TO EXISTING KNOWLEDGE?: MHNs are willing to engage in CSA dialogue; however, the level of engagement is often conditional with clear parameters set by participants. Whilst all participants reported they were willing to engage in conversation initiated by the service user, some were unwilling to listen to details of the CSA and used strategies to censor service users from providing details of the CSA. WHAT ARE THE IMPLICATIONS FOR PRACTICE?: Whilst self-protecting boundaries helped MHNs to engage in CSA dialogue, strategies to censor aspects of the service user's dialogue may reinforce the belief that their experience of CSA is too shameful to talk about, hence denying the reality of their experience and contributing to feelings of re-shaming. MHNs need a combination of theoretical knowledge and psychosocial skills to achieve clinical competence when working with CSA; therefore, training should not only include information pertaining to facts and statistics but also case presentations, clinical training and supervision. Clinical supervision was highlighted by all participants as a necessary means of formal support, more specifically group clinical supervision whereby peer support can also be availed of in a formalized setting. ABSTRACT: Introduction The high prevalence of adults presenting to the mental health services places mental health nurses (MHNs) in a unique position to support the person with the associated challenges of CSA, yet little is known about the preparedness of MHNs to work with this client population. Aim To explore MHNs' perceived preparedness to work with adults who have CSA histories, and to elicit their views, skills and confidence in relation to working with this sensitive issue. Method In-depth semi-structured interviews were conducted with five consenting MHNs. A qualitative descriptive methodology informed the study. A thematic analysis framework guided the data analysis. Results The findings assert that MHNs are willing to work with survivors of CSA despite feeling unprepared to so, MHNs described feeling ill-prepared in how to respond to CSA, calling for not just education and training specific to CSA but also citing the need for clinical supervision and additional guidelines to enhance their preparedness. Discussion Results of this study further highlighted the omission of CSA within nursing curricula and the absence of role models within clinical practice as a major barrier to preparedness to work with survivors of CSA. Recommendations are made for training, education and the inclusion of clinical supervision.
在心理健康服务机构就诊的成年人比例很高,这使心理健康护士(MHNs)处于一个独特的位置,能够帮助识别并支持遭受儿童性虐待(CSA)相关挑战的人。心理健康护士在与CSA幸存者合作时,由于缺乏知识、信心不足以及对询问和应对如此敏感的话题感到准备不足,已确定存在不适感。
心理健康护士愿意参与CSA相关对话;然而,参与程度往往是有条件的,由参与者设定了明确的界限。虽然所有参与者都表示愿意参与服务使用者发起的对话,但有些人不愿意听取CSA的细节,并使用策略审查服务使用者,使其无法提供CSA的细节。
虽然自我保护界限有助于心理健康护士参与CSA对话,但审查服务使用者对话内容的策略可能会强化这样一种观念,即他们的CSA经历太羞耻而无法谈论,从而否认他们经历的真实性,并导致再次感到羞耻。心理健康护士在与CSA患者合作时,需要理论知识和心理社会技能相结合才能达到临床胜任能力;因此,培训不仅应包括与事实和统计数据相关的信息,还应包括案例展示、临床培训和监督。所有参与者都强调临床监督是正式支持的必要手段,更具体地说是小组临床监督,这样在正式环境中也可以获得同伴支持。
引言 在心理健康服务机构就诊的成年人比例很高,这使心理健康护士(MHNs)处于一个独特的位置,能够支持遭受CSA相关挑战的人,但对于心理健康护士为与这类患者群体合作所做的准备情况却知之甚少。目的 探讨心理健康护士对与有CSA病史的成年人合作的感知准备情况,并了解他们在处理这个敏感问题方面的观点、技能和信心。方法 对五名同意参与的心理健康护士进行了深入的半结构化访谈。采用定性描述方法进行研究。主题分析框架指导数据分析。结果 研究结果表明,心理健康护士愿意与CSA幸存者合作,尽管他们觉得自己没有做好准备,心理健康护士表示在如何应对CSA方面准备不足,不仅呼吁提供专门针对CSA的教育和培训,还指出需要临床监督和额外的指导方针来提高他们的准备程度。讨论 本研究结果进一步凸显了护理课程中对CSA内容的遗漏以及临床实践中缺乏榜样,这是与CSA幸存者合作准备不足的主要障碍。针对培训、教育和纳入临床监督提出了建议。