Patterson G A, Cooper J D, Goldman B, Weisel R D, Pearson F G, Waters P F, Todd T R, Scully H, Goldberg M, Ginsberg R J
Department of Surgery, University of Toronto, Ont, Canada.
Ann Thorac Surg. 1988 Jun;45(6):626-33. doi: 10.1016/s0003-4975(10)64763-7.
Lung transplantation has become a successful method in the therapy for end-stage pulmonary disease. While single-lung transplantation provides benefit to patients with pulmonary fibrosis, bilateral lung transplants are required for septic or emphysematous lung disease. We describe the technique employed in 6 patients to transplant en bloc both lungs with the recipient heart left in place. The lungs are connected by a left atrial cuff, main pulmonary artery, and trachea. The completed implantation has a tracheal anastomosis securely wrapped in omentum, a left atrial anastomosis posterior to the heart, and a pulmonary artery anastomosis anteriorly. Airway ischemia resulted in the death of 1 patient. This procedure allows complete excision of all diseased pulmonary tissue, retention of the recipient's own heart, and separate excision of the donor heart for use in another recipient, thereby markedly increasing the supply of donor lungs for transplantation.
肺移植已成为治疗终末期肺病的一种成功方法。单肺移植对肺纤维化患者有益,而对于感染性或气肿性肺病患者则需要进行双肺移植。我们描述了对6例患者采用的技术,将双肺整块移植,而保留受体的心脏原位不动。双肺通过左心房袖套、主肺动脉和气管相连。完成的植入术包括将气管吻合口牢固地包裹在大网膜中,心脏后方的左心房吻合口,以及前方的肺动脉吻合口。气道缺血导致1例患者死亡。该手术能够完全切除所有病变的肺组织,保留受体自身的心脏,并单独切除供体心脏以供另一位受体使用,从而显著增加了用于移植的供体肺的供应。