CIBERehd, Instituto de Salud Carlos III, Madrid, Spain.
Clinical Pharmacology Unit, Hospital General Universitario de Alicante, Alicante, Spain.
Hepatol Int. 2020 Sep;14(5):858-868. doi: 10.1007/s12072-020-10083-5. Epub 2020 Sep 3.
In patients with cirrhosis, beta-adrenoceptors expressed on peripheral blood mononuclear cells have a reduced response to catecholamine stimulation. This study aimed to determine if chronic treatment with beta-blockers influences these changes.
Blood samples were collected from patients with cirrhosis treated in outpatient clinics. Differences in cyclic AMP production before and after stimulation of mononuclear cells with epinephrine and/or N-Formylmethionine-leucyl-phenylalanine (fMLP) was used as a marker of beta-adrenoceptors activity in patients treated (N = 19) versus not treated (N = 55) with beta-blockers. In addition, we studied the gene expression of different types of adrenoceptors and possible associations with the activity of beta-adrenoceptors, the serum concentrations of catecholamines and cytokines, and the presence of bacterial antigens such as DNA or gram-negative bacterial endotoxin in patients' blood.
The increase in intracellular cAMP concentrations after stimulation of adrenergic receptors with epinephrine was significantly higher in samples from patients treated with beta-blockers. Older patients showed lower responses to epinephrine stimulus, while the response increased linearly with the duration of the beta-blocker treatment. mRNA expression levels of adrenoceptors β1, β2, β3 and α1-A, B and D showed no significant differences according to treatment with beta-blockers. Neither serum cytokines nor catecholamines levels were significantly associated with the intracellular production of cAMP after adrenergic stimulation.
Chronic treatment with beta-blockers in patients with cirrhosis enables beta-adrenoceptors to respond to catecholamine stimulation irrespective of the degree of systemic adrenergic or immune activations of the patient at the time of sampling.
在肝硬化患者中,外周血单个核细胞上表达的β-肾上腺素受体对儿茶酚胺刺激的反应减弱。本研究旨在确定β-受体阻滞剂的慢性治疗是否会影响这些变化。
从在门诊接受治疗的肝硬化患者中采集血样。用肾上腺素和/或 N-甲酰基甲硫氨酸-亮氨酸-苯丙氨酸(fMLP)刺激单核细胞前后环磷酸腺苷(cAMP)产生的差异,作为β-受体阻滞剂治疗(N=19)与未治疗(N=55)患者β-肾上腺素受体活性的标志物。此外,我们还研究了不同类型肾上腺素受体的基因表达,并与β-肾上腺素受体的活性、儿茶酚胺和细胞因子的血清浓度以及患者血液中细菌抗原(如 DNA 或革兰氏阴性细菌内毒素)的存在进行了可能的关联。
接受β-受体阻滞剂治疗的患者样本中,肾上腺素能受体刺激后细胞内 cAMP 浓度的增加明显更高。年龄较大的患者对肾上腺素刺激的反应较低,而反应随β-受体阻滞剂治疗时间的延长呈线性增加。根据β-受体阻滞剂的治疗,肾上腺素受体β1、β2、β3 和α1-A、B 和 D 的 mRNA 表达水平没有显著差异。血清细胞因子或儿茶酚胺水平与肾上腺素刺激后细胞内 cAMP 的产生均无显著相关性。
肝硬化患者接受β-受体阻滞剂的慢性治疗,使β-肾上腺素受体能够对儿茶酚胺刺激产生反应,而与患者在取样时的全身儿茶酚胺或免疫激活程度无关。