Complement Research Group, Hospital La Paz Institute for Health Research (IdiPAZ), La Paz University Hospital, Madrid, Spain.
Center for Biomedical Network Research on Rare Diseases (CIBERER U754), Madrid, Spain.
J Dermatol. 2020 Dec;47(12):1439-1444. doi: 10.1111/1346-8138.15570. Epub 2020 Sep 5.
Barraquer-Simons syndrome (BSS), a form of acquired partial lipodystrophy, is a rare condition characterized by gradual loss of adipose tissue from the upper body, keeping intact the white adipose tissue of the lower extremities. The etiology of BSS is not well understood, and clinical follow-up studies have not been assessed in these patients. Moreover, no histological studies have been conducted during the active phase of the disease, and complement system activation products have not been sought in the affected areas. The objective of this work was to analyze the clinical, immunological and histological events in an 11-year-old girl with BSS over a 5-year follow-up period. Clinical data were collected during six regular visits for a time period of 5 years. The circulating levels of C3, C3adesArg (a product released upon C3 activation), C4 and immunoglobulins (Ig) were quantified in serum while fat tissue from lipoatrophic areas was examined by immunohistochemical and immunofluorescence approaches. In her regular visits, no clinical or laboratory abnormalities had been observed in the patient, except for the progression of lipoatrophy linked to the C3 hypocomplementemia and the occurrence of C3 nephritic factor. Adipose tissue from the patient showed atrophied and dead adipocytes, an abnormal production of extracellular matrix, and a remarkable accumulation of infiltrating CD68 macrophages and adipocyte precursors (marked by c-Kit positiveness). Simultaneous detection of IgG, C3, C5a and C5b-9 proved the ongoing complement activity and complement-directed injury within the adipose tissue. Our results showed the first evidence that the complement system hyperactivation occurs within the adipose tissue and is linked with fat loss in patients with BSS.
巴拉奎尔-西蒙斯综合征(BSS),又称获得性部分脂肪营养不良,是一种罕见疾病,其特征为身体上半部分脂肪组织逐渐丧失,而下半部分的白色脂肪组织保持完整。BSS 的病因尚不清楚,且尚未对这些患者进行临床随访研究。此外,在疾病的活跃期未进行组织学研究,也未在受影响区域寻找补体系统激活产物。本研究旨在分析一名 11 岁女孩在 5 年随访期内 BSS 的临床、免疫和组织学事件。在 5 年的时间内,我们在 6 次常规就诊期间收集了临床数据。在血清中定量检测了 C3、C3adesArg(C3 激活释放的产物)、C4 和免疫球蛋白(Ig)的循环水平,同时通过免疫组化和免疫荧光方法检查了脂肪营养不良区域的脂肪组织。在定期就诊期间,除了与 C3 低补体血症相关的脂肪萎缩进展和 C3 肾炎因子的发生外,患者没有观察到临床或实验室异常。患者脂肪组织显示萎缩和死亡的脂肪细胞、细胞外基质的异常产生,以及大量浸润的 CD68 巨噬细胞和脂肪细胞前体(由 c-Kit 阳性标记)的积聚。同时检测 IgG、C3、C5a 和 C5b-9 证明了补体系统在脂肪组织内的持续激活以及与 BSS 患者脂肪丧失的关联。我们的研究结果首次表明,补体系统在脂肪组织中的过度激活与 BSS 患者的脂肪丧失有关。