Schmidt E W, Rasche B, Ulmer W T, Konietzko N, Becker M, Fallise J P, Lorenz J, Ferlinz R
Bergmannsheil Hospital, Bochum, Federal Republic of Germany.
Am J Med. 1988 Jun 24;84(6A):63-9. doi: 10.1016/0002-9343(88)90160-x.
In a six-month multicenter feasibility and safety study, 20 patients, who all had a congenital deficiency of alpha-1-protease inhibitor (A1PI) of the PiZ phenotype accompanied by a chronic obstructive lung disease, were treated with human-plasma-derived A1PI. A weekly dose of 60 mg/kg, administered intravenously, was shown to be sufficient to maintain patient serum levels above the threshold limit of 35 percent, the serum level of healthy persons of the MZ phenotype. This is supposed to be the minimal effective level for protection against the elastolytic attack of the lung and, therefore, satisfies one of the most important criteria of feasibility of long-term replacement therapy. The global concentration in serum or bronchiolar lavage fluid A1PI including active and inactivated A1PI was measured immunologically by rate nephelometry and radial immunodiffusion. The functional activity of A1PI, expressed as free inhibitor activity against trypsin and leukocyte elastase, confirmed that the infused A1PI remained mostly in its active form in the circulation. Reported adverse reactions were moderate and did not require alteration to the schedule of the infusions and/or the dose and rate of administration. Antibodies to A1PI as measured by the Ouchterlony method did not develop. Laboratory and physical signs of possible hepatitis virus contamination were not observed. The long-term replacement therapy, therefore, appears to be safe.
在一项为期6个月的多中心可行性和安全性研究中,20名患有PiZ表型的α1-蛋白酶抑制剂(A1PI)先天性缺乏并伴有慢性阻塞性肺疾病的患者接受了人血浆来源的A1PI治疗。静脉注射每周剂量60mg/kg被证明足以使患者血清水平维持在35%的阈值以上,35%是MZ表型健康人的血清水平。这被认为是防止肺部弹性蛋白酶攻击的最低有效水平,因此满足了长期替代治疗可行性的最重要标准之一。通过速率散射比浊法和放射免疫扩散法免疫测定血清或支气管肺泡灌洗液中A1PI的总浓度,包括活性和失活的A1PI。A1PI的功能活性,以对胰蛋白酶和白细胞弹性蛋白酶的游离抑制剂活性表示,证实输注的A1PI在循环中大多保持其活性形式。报告的不良反应为中度,不需要改变输注时间表和/或给药剂量及速率。通过双向免疫扩散法检测未产生抗A1PI抗体。未观察到可能的肝炎病毒污染的实验室和体征。因此,长期替代治疗似乎是安全的。