Suppr超能文献

银屑病患者的炎症小体活性增强可促进全身炎症。

Enhanced Inflammasome Activity in Patients with Psoriasis Promotes Systemic Inflammation.

机构信息

Ingrid Asp Psoriasis Research Centre, Division of Dermatology, Department of Biomedical and Clinical Sciences, Linköping University, Linköping, Sweden.

Ingrid Asp Psoriasis Research Centre, Division of Dermatology, Department of Biomedical and Clinical Sciences, Linköping University, Linköping, Sweden.

出版信息

J Invest Dermatol. 2021 Mar;141(3):586-595.e5. doi: 10.1016/j.jid.2020.07.012. Epub 2020 Sep 5.

Abstract

Psoriasis is linked to systemic inflammation and cardiovascular comorbidities, but studies of the underlying cellular mechanisms are lacking. The NLRP3 inflammasome is genetically associated with psoriasis, and its activation is increasingly linked with cardiovascular disease. In this study, we show that patients with psoriasis exhibited higher plasma levels of inflammasome-generated IL-1β and IL-18, without any correlation to skin lesion severity. Increased constitutive expression of the inflammasome sensors NLRP3, NLRP1, and AIM2 was found in peripheral blood cells of the patients and also of those with mild disease, and this was accompanied by an increased caspase-1 reactivity in the myeloid blood subsets. TNF-α was found to activate selectively the NLRP3 inflammasome without the requirement for a priming signal. TNF-α was found to signal through the TNFR‒caspase-8‒caspase-1 alternative inflammasome pathway, which proceeds independently of pyroptosis. Patients who received anti-TNF therapy had normalized plasma IL-1β and IL-18 levels as well as normalized caspase-1 reactivity. This was in contrast to the patients treated with methotrexate who exhibited persistent, increased caspase-1 reactivity. Thus, we show that the TNF-α-mediated activation of NLRP3 inflammasomes in patients with psoriasis may contribute to systemic inflammation. Anti-TNF therapy normalized inflammasome function, suggesting a mechanism for the cardiovascular risk‒reducing effect.

摘要

银屑病与系统性炎症和心血管合并症有关,但缺乏对其潜在细胞机制的研究。NLRP3 炎性小体与银屑病具有遗传相关性,其激活与心血管疾病的关系日益密切。在这项研究中,我们发现银屑病患者的炎性小体生成的 IL-1β 和 IL-18 血浆水平升高,而与皮肤损伤严重程度无关。在患者和轻度疾病患者的外周血细胞中发现了炎性小体传感器 NLRP3、NLRP1 和 AIM2 的组成型表达增加,这伴随着髓样血液亚群中 caspase-1 反应性的增加。发现 TNF-α 可选择性激活 NLRP3 炎性小体,而无需启动信号。发现 TNF-α 通过 TNFR-caspase-8-caspase-1 替代炎性小体途径信号传导,该途径独立于细胞焦亡进行。接受抗 TNF 治疗的患者的血浆 IL-1β 和 IL-18 水平以及 caspase-1 反应性恢复正常。相比之下,接受甲氨蝶呤治疗的患者则表现出持续的、增加的 caspase-1 反应性。因此,我们表明,银屑病患者中 TNF-α 介导的 NLRP3 炎性小体的激活可能导致全身炎症。抗 TNF 治疗使炎性小体功能正常化,提示其具有降低心血管风险的作用机制。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验