Unusual Nitrene Oxidation Product Formation by Metathesis Involving the Dioxygen O-O and Borylnitrene B-N Bonds.

The reaction of dioxygen with nitrenes can have significant energy barriers, although both reactants are triplet diradicals and the formation of nitroso-O-oxides is spin-allowed. By means of matrix-isolation infrared spectroscopy in solid argon, nitrogen, and neon, and through high-level computational quantum chemistry, it is shown herein that a 3-nitreno-1,3,2-benzodioxaborole CatBN (Cat=catecholato) reacts with dioxygen under cryogenic conditions thermally at temperatures as low as 7 K to produce two distinct products, an anti-nitroso-O-oxide and a nitritoborane CatBONO. The computed barriers for the formation of nitroso-O-oxide isomers are very low. Whereas anti-nitroso-O-oxide is kinetically trapped, its bisected isomer has a very low barrier for metathesis, yielding the CatBO+NO radicals in a strongly exothermic reaction; these radicals can combine under matrix-isolation conditions to give nitritoborane CatBONO. The trapped isomer, anti-nitroso-O-oxide, can form the nitritoborane CatBONO only after photoexcitation, possibly involving isomerization to the bisected isomer of anti-nitroso-O-oxide.