D'Agostino D, Bay L, Gallo G, Chamoles N
Department of Pediatrics, Hospital Italiano-Buenos Aires, Argentina.
J Pediatr Gastroenterol Nutr. 1988 May-Jun;7(3):446-50.
Cholesterol ester storage disease (CESD) is infrequent in children. Four new cases in two nonrelated families are presented. Acid lipase deficiency in the leukocytes of the patients and reduced activity (50%) in those of parents were demonstrated. Clinical manifestations varied from neonatal cholestasis to asymptomatic hepatomegaly. Hepatic histology showed lipid vacuoles and cholesterol ester storage in hepatocytes and Kupffer cells. Increased levels of cholesterol and hepatomegaly were the first findings. There is as yet no specific treatment for CESD; however, the early detection of cases would make possible the timely control of complications.
胆固醇酯贮积病(CESD)在儿童中并不常见。本文报告了两个非相关家庭中的4例新病例。证实患者白细胞中的酸性脂肪酶缺乏,而其父母白细胞中的酸性脂肪酶活性降低(50%)。临床表现从新生儿胆汁淤积到无症状肝肿大不等。肝脏组织学检查显示肝细胞和库普弗细胞中有脂质空泡和胆固醇酯贮积。胆固醇水平升高和肝肿大是最初的表现。目前尚无针对CESD的特异性治疗方法;然而,早期发现病例将有助于及时控制并发症。