Guillot M, Françoise M, Levêque C, Brun J
Service de Pédiatrie, C.H.G., Lisieux.
Arch Fr Pediatr. 1988 Feb;45(2):115-7.
A current view of "pigeon fancier's lung" in children is reported through a familial case presenting as a severe denutrition in a 9 year-old boy. Cellular and biochemical analysis of broncho-alveolar lavage fluid is essential to proper diagnosis. Treatment is based upon the eviction of inhaled antigenic organic materials issued from pigeon's droppings, corticosteroid treatment being only additional. Pulmonary fibrosis is a rare but possible complication in the outcome of the disease.
通过一个9岁男孩表现为严重营养不良的家族病例报告了当前对儿童“养鸽者肺”的看法。支气管肺泡灌洗液体的细胞和生化分析对于正确诊断至关重要。治疗基于排除鸽子粪便中吸入的抗原性有机物质,皮质类固醇治疗只是辅助性的。肺纤维化是该疾病结局中一种罕见但可能的并发症。