From the Department of Anesthesiology, University of Michigan Medical School, Ann Arbor, Michigan.
Taubman Health Sciences Library, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan.
Anesth Analg. 2020 Oct;131(4):1135-1145. doi: 10.1213/ANE.0000000000004585.
Intrahospital transport of a critically ill patient is often required to achieve a diagnostic and/or therapeutic objective. However, clinicians who recommend a procedure that requires transport are often not fully aware of the risks of transport. Clinicians involved in the care of critically ill children may therefore benefit from a clear enumeration of adverse events that have occurred during transport, risk factors for those events, and guidance for event prevention. The objective of this review was to collect all published harm and adverse events that occurred in critically ill children in the context of transport within a medical center, as well as the incidence of each type of event. A secondary objective was to identify what interventions have been previously studied that reduce events and to collect recommendations for harm prevention from study authors. Ovid MEDLINE, Cochrane Central Register of Controlled Trials, Embase, and CINAHL were searched in January 2018 and again in December 2018. Terms indicating pediatric patients, intrahospital transport, critical illness, and adverse events were used. Titles and abstracts were screened and full text was reviewed for any article meeting inclusion criteria. If articles included both children and adults, incidence data were collected only if the number of pediatric patients could be ascertained. Of 471 full-text articles reviewed, 40 met inclusion criteria, of which 24 included only children, totaling 4104 patient transports. Heterogeneity was high, owing to a wide range of populations, settings, data collection methods, and outcomes. The incidence of adverse events varied widely between studies. Examples of harm included emergent tracheostomy, pneumothorax, and cardiac arrest requiring chest compressions. Respiratory and airway events were the most common type of adverse event. Hypothermia was common in infants. One transport-associated death was reported. When causation was assessed, most events were judged to have been preventable or potentially mitigated by improved double-checks and usage of checklists. Prospective studies demonstrated the superiority of mechanical ventilation over manual ventilation for intubated patients. Risk of adverse events during critical care transport appears to relate to the patient's underlying illness and degree of respiratory support. Recommendations for reducing these adverse events have frequently included the use of checklists. Other recommendations include optimization of the patient's physiological status before transport, training with transport equipment, double-checking of equipment before transport, and having experienced clinicians accompany the patient. All available recommendations for reducing transport-associated adverse events in included articles were collated and included.
危重症患者常常需要在医院内进行转运,以实现诊断和/或治疗目标。然而,建议进行需要转运的操作的临床医生往往并不完全了解转运的风险。因此,参与危重症儿童护理的临床医生可能会受益于清楚地列举在转运过程中发生的不良事件、这些事件的危险因素以及预防事件的指导。本综述的目的是收集在医疗中心内转运的危重症儿童中所有已发表的伤害和不良事件,以及每种事件的发生率。次要目的是确定以前研究过哪些干预措施可以减少事件,并从研究作者那里收集伤害预防建议。2018 年 1 月和 2018 年 12 月,检索了 Ovid MEDLINE、Cochrane 对照试验中心注册库、Embase 和 CINAHL。使用了表示儿科患者、院内转运、危重症和不良事件的术语。筛选标题和摘要,并对符合纳入标准的任何文章进行全文审查。如果文章同时包含儿童和成人,则仅在可以确定儿科患者数量的情况下收集发病率数据。在审查的 471 篇全文文章中,有 40 篇符合纳入标准,其中 24 篇仅包括儿童,共计 4104 例患者转运。由于人群、环境、数据收集方法和结局差异很大,异质性很高。不良事件的发生率在研究之间差异很大。伤害的例子包括紧急气管切开术、气胸和需要胸外按压的心脏骤停。呼吸和气道事件是最常见的不良事件类型。婴儿中常见低体温。报告了一例与转运相关的死亡。当评估因果关系时,大多数事件被认为是可以预防的,或者通过改进双检查和使用检查表可以减轻。前瞻性研究表明,对于插管患者,机械通气优于手动通气。危重症转运过程中不良事件的风险似乎与患者的基础疾病和呼吸支持程度有关。减少这些不良事件的建议经常包括使用检查表。其他建议包括在转运前优化患者的生理状态、使用转运设备进行培训、在转运前对设备进行双检查以及让经验丰富的临床医生陪同患者。将纳入文章中所有可用于减少转运相关不良事件的建议进行了整理并收录。