Joo Narae, Lee Hyung Seok
Department of Nephrology, Hanmaeum General Hospital, Jeju, Korea.
Division of Nephrology, Department of Internal Medicine, Hallym University Sacred Heart Hospital, Anyang, Korea.
Ann Geriatr Med Res. 2020 Sep;24(3):223-226. doi: 10.4235/agmr.20.0052. Epub 2020 Sep 16.
Hydroureteronephrosis with acute urinary tract obstruction can lead to serious complications such as obstructive nephropathy or pyelonephritis. We report the first case of hydroureteronephrosis caused by a giant fecaloma in an 83-year-old woman accompanied with chronic constipation in Korea. The patient with a fever presented to the emergency room and was diagnosed with right hydronephrosis. Computed tomography revealed a markedly dilated rectum with a giant fecaloma compressing the right vesicoureteric junction. Hydroureteronephrosis was resolved through manual disimpaction of the fecaloma and simultaneous lavage with rectal tubes, which improved the acute pyelonephritis and renal function. Chronic constipation can lead to giant fecaloma threatening urinary tract patency, especially in older patients with immobility or dehydration. Therefore, clinicians should consider this condition as a rare but possible cause of hydronephrosis in older adult patients with chronic constipation.
伴有急性尿路梗阻的肾积水可导致严重并发症,如梗阻性肾病或肾盂肾炎。我们报告韩国首例83岁伴有慢性便秘的女性因巨大粪石导致肾积水的病例。该发热患者前往急诊室就诊,被诊断为右肾积水。计算机断层扫描显示直肠明显扩张,有一个巨大粪石压迫右侧膀胱输尿管连接处。通过手动排出粪石并同时用直肠管冲洗,肾积水得以缓解,急性肾盂肾炎和肾功能也得到改善。慢性便秘可导致巨大粪石威胁尿路通畅,尤其是在行动不便或脱水的老年患者中。因此,临床医生应将这种情况视为老年慢性便秘患者肾积水的一种罕见但可能的病因。