Kieback D G, Briel R C
Universitäts-Frauenklinik, Tübingen.
Zentralbl Gynakol. 1988;110(7):443-9.
Malignomas of the uterus predispose to thromboembolism. Local application of radium increases the activation of hemostasis. In newer examinations there are hints, that impairment to thrombocyte function and prostacyclin metabolism may have a pathogenetic meaning. Thrombocyte aggregation and prostacyclin sensitivity of thrombocytes have been examined in two groups of patients: 21 patients following hysterectomy because of endometrium cancer stage I, treated with one vaginal application for the vaginal cuff and 10 patients with cervical carcinoma Stage IIa-IIIb treated combined intrauterine-intravaginally. The first group was prophylactically treated with low-dose-heparin, the second one with acenocoumarol (Sintrom). A slight, but significant increase of thrombocyte aggregation by 4.8 per cent respectively 5.0 per cent could be observed in both groups. Prostacyclin sensitivity of thrombocytes (PST) was significantly reduced by 20 per cent before irradiation in all patients compared with patients without carcinomas. In cases of intravaginal radium application we saw immediately after removal of the radioactive source a further reduction of PST by 12.5 per cent. 24 hours later a significant decrease of PST by 18.5 per cent could be observed. Contrary to this no significant changes were induced by combined intrauterine and intravaginal radium insertion. Therefore reduction of PST may be interpreted as a possible change of thrombocyte function in vivo caused by irradiation. It may be likely that these disturbances of thrombocyte function combined with radiogenic vessel wall damages and plasmatic hypercoagulability are responsible for the high thromboembolic risk of radium therapy. These patients should be treated prophylactically. Probably the efficiency of this prophylaxis can be improved by additional application of selective inhibitors of thrombocyte aggregation or inductors of prostacyclin synthesis.
子宫恶性肿瘤易引发血栓栓塞。局部应用镭会增强止血激活。在最新的检查中有迹象表明,血小板功能和前列环素代谢受损可能具有致病意义。对两组患者的血小板聚集和血小板对前列环素的敏感性进行了检测:21例因子宫内膜癌I期行子宫切除术后的患者,对阴道残端进行单次阴道内应用治疗;10例宫颈癌IIa - IIIb期患者,采用宫腔内 - 阴道联合治疗。第一组患者接受低剂量肝素预防性治疗,第二组患者接受醋硝香豆素(新抗凝)治疗。两组均观察到血小板聚集分别轻微但显著增加了4.8%和5.0%。与无癌症的患者相比,所有患者在放疗前血小板对前列环素的敏感性(PST)显著降低了20%。在阴道内应用镭的情况下,在移除放射源后立即观察到PST进一步降低了12.5%。24小时后,PST显著降低了18.5%。与此相反,宫腔内和阴道内联合插入镭未引起显著变化。因此,PST降低可被解释为放疗在体内引起的血小板功能可能变化。血小板功能的这些紊乱可能与放射性血管壁损伤和血浆高凝性共同导致了镭治疗的高血栓栓塞风险。这些患者应接受预防性治疗。通过额外应用血小板聚集选择性抑制剂或前列环素合成诱导剂,可能会提高这种预防措施的效果。