Hashimoto Yusuke, Yokoyama Koji, Kumagai Hideki, Okada Yuko, Yamagata Takanori
Department of Pediatrics, Jichi Medical University, Shimotsuke, Tochigi, Japan.
Clin J Gastroenterol. 2020 Dec;13(6):1096-1101. doi: 10.1007/s12328-020-01238-w. Epub 2020 Sep 17.
Juvenile polyposis syndrome (JPS) and hereditary hemorrhagic telangiectasia (HHT) are both relatively rare hereditary disorders. Some patients with the SMAD4 gene mutation develop both JPS and HHT, a condition termed JPS-HHT. We herein report a case of childhood-onset JPS-HHT. At nine years old, the patient underwent colonoscopy under suspicion of Crohn's disease, which revealed multiple polyps. A genetic analysis for familial adenomatous polyposis and Peutz-Jeghers syndrome found no mutations. After several years, extraintestinal manifestations, such as repeated epistaxis and several telangiectasias in the upper palate and stomach, were identified, which led to the performance of gene mutation analysis for SMAD4. As a result, a missense mutation in exon 8, codon 361 from arginine to cysteine (c.1081 C>T) was found. Based on this finding, the patient underwent cerebral magnetic resonance angiography, pulmonary perfusion scintigraphy and thoracoabdominal contrast computed tomography. The examination revealed that she had pulmonary arteriovenous fistulas and arteriovenous malformations in both the liver and right mammary gland. Thus, continuous surveillance for vascular lesions and gastrointestinal cancer is scheduled. Making a precise diagnosis of JPS-HHT can lead to the detection of asymptomatic complications and enable appropriate future disease management.
青少年息肉病综合征(JPS)和遗传性出血性毛细血管扩张症(HHT)都是相对罕见的遗传性疾病。一些携带SMAD4基因突变的患者同时患有JPS和HHT,这种情况被称为JPS-HHT。我们在此报告一例儿童期发病的JPS-HHT病例。患者9岁时,因疑似克罗恩病接受结肠镜检查,结果发现多处息肉。对家族性腺瘤性息肉病和黑斑息肉综合征进行基因分析,未发现突变。几年后,发现了鼻出血反复发作以及上腭和胃部出现多处毛细血管扩张等肠外表现,这促使对SMAD4进行基因突变分析。结果发现外显子8第361密码子处存在一个错义突变,即从精氨酸突变为半胱氨酸(c.1081 C>T)。基于这一发现,患者接受了脑磁共振血管造影、肺灌注闪烁扫描和胸腹对比计算机断层扫描。检查发现她患有肺动静脉瘘以及肝脏和右乳腺的动静脉畸形。因此,计划对血管病变和胃肠道癌症进行持续监测。准确诊断JPS-HHT有助于发现无症状并发症,并为未来的疾病管理提供适当的指导。