Head Nurse, ASL02, Abruzzo, Italy.
Healthcare Regional Management, Direzione Centrale Salute, Politiche Sociali e Disabilità - Regione Friuli Venezia Giulia, Udine, Italy.
J Nurs Scholarsh. 2020 Nov;52(6):661-670. doi: 10.1111/jnu.12600. Epub 2020 Sep 18.
Neonatal palliative care becomes an option for critically ill neonates when death is inevitable. Assessing nurses' attitudes towards, barriers to, and facilitators of neonatal palliative care is essential to delivering effective nursing care.
This study was conducted from January to September 2015 and involved Italian nurses employed in Level III neonatal intensive care units in 14 hospitals in northern, central, and southern Italy. A modified version of the Neonatal Palliative Care Attitudes Scale (NiPCAS) was adopted to assess nurses' attitudes.
A total of 347 neonatal nurses filled out the questionnaire. The majority were female (87.6%), with a mean age of 40.38 (±8.3) years. The mean score in the "organization" factor was 2.71 (±0.96). The "resources" factor had a mean score of 2.44 (±1.00), while the "clinician" factor had a mean score of 3.36 (±0.90), indicating the main barriers to and facilitators of implementing palliative nursing care.
Italian neonatal nurses may face different obstacles to delivering neonatal palliative care and to improve their attitudes in this field. In the Italian context, no facilitators of, only barriers to, palliative care delivery were identified.
Nurses' attitudes towards neonatal palliative care are essential to supporting nurses, who are constantly exposed to the emotional and moral distress connected with this field of end-of-life nursing care.
当死亡不可避免时,新生儿姑息治疗成为危重新生儿的一种选择。评估护士对新生儿姑息治疗的态度、障碍和促进因素对于提供有效的护理至关重要。
本研究于 2015 年 1 月至 9 月进行,涉及意大利北部、中部和南部 14 家医院三级新生儿重症监护病房的护士。采用改良的新生儿姑息治疗态度量表(NiPCAS)评估护士的态度。
共有 347 名新生儿护士填写了问卷。大多数是女性(87.6%),平均年龄为 40.38(±8.3)岁。“组织”因子的平均得分为 2.71(±0.96)。“资源”因子的平均得分为 2.44(±1.00),而“临床医生”因子的平均得分为 3.36(±0.90),这表明实施姑息护理的主要障碍和促进因素。
意大利新生儿护士在提供新生儿姑息护理方面可能面临不同的障碍,并且在这一领域改善他们的态度。在意大利的背景下,姑息护理的实施只识别到障碍,没有促进因素。
护士对新生儿姑息治疗的态度对于支持护士至关重要,因为他们经常面临与临终护理领域相关的情感和道德困境。