Ophthalmic Surg Lasers Imaging Retina. 2020 Sep 1;51(9):529-532. doi: 10.3928/23258160-20200831-08.
The authors present two cases of coxsackie retinopathy that presented with the classic findings of acute outer retinal disruption that evolved to an outer retinal scar. In these two cases, the classic lesions displayed an extramacular distribution. The authors provide detailed multimodal imaging in both cases highlighting the nature of the lesions. It is important to consider coxsackie virus infection in the differential diagnosis of extramacular lesions with outer retinal disruption. The term "unilateral acute idiopathic maculopathy" should be replaced with "coxsackie retinopathy" to better align with the expanded clinical spectrum and the known etiology of this disorder. [Ophthalmic Surg Lasers Imaging Retina. 2020;51:529-532.].
作者报告了两例柯萨奇病毒性视网膜病变,其具有典型的急性外视网膜层裂病变,并进展为外视网膜层瘢痕。在这两例中,经典病变表现为黄斑外分布。作者在两个病例中提供了详细的多模态成像,突出了病变的性质。在鉴别诊断外视网膜层裂病变时,需要考虑柯萨奇病毒感染。“单侧急性特发性黄斑病变”这一术语应改为“柯萨奇病毒性视网膜病变”,以更好地与该疾病的扩展临床谱和已知病因相一致。[眼科手术激光成像视网膜。2020;51:529-532.]。