Leonard T K, Mohs M E, Watson R R
Prog Food Nutr Sci. 1986;10(3-4):237-77.
High intakes of the macronutrients--proteins, lipids, and carbohydrates in the form of excess energy-have some cancer stimulating properties. On the contrary, epidemiologic and animal laboratory data indicate that high-level supplementation of some micronutrients--certain vitamins, minerals, and lipotropes, as well as some non-nutrients, most notably various types of dietary fiber, may be useful in the prevention of cancer. A wealth of data exists for macronutrients whereas most micronutrients are almost unstudied concerning their role in cancer prevention. Vitamins A, E, and C and selenium are the most well-studied micronutrients, and are recognized as effective with significant anticancer effects, at least in animal models. There are minimal data to suggest that some other micronutrients may also exert varying degrees of incidence reduction on one or more types of cancer. This is most true for folic acid, manganese, molybdenum, copper, the amino acids phenylalanine and methionine, and the lipotrope choline. Zinc and vitamins B1, B2, B6, B12 and pantothenic acid have even less data, and some data are contradictory. Therefore, it is premature to make recommendations concerning their usefulness in cancer prevention at present.
大量摄入常量营养素(以过量能量形式存在的蛋白质、脂质和碳水化合物)具有一定的促癌特性。相反,流行病学和动物实验室数据表明,大量补充某些微量营养素(某些维生素、矿物质和抗脂肪肝物质,以及一些非营养素,最显著的是各种膳食纤维)可能有助于预防癌症。关于常量营养素已有大量数据,而大多数微量营养素在癌症预防中的作用几乎未被研究。维生素A、E、C和硒是研究最多的微量营养素,并且至少在动物模型中被认为具有显著的抗癌效果。仅有极少数据表明其他一些微量营养素也可能对一种或多种癌症的发病率有不同程度的降低作用。叶酸、锰、钼、铜、氨基酸苯丙氨酸和蛋氨酸以及抗脂肪肝物质胆碱尤其如此。锌和维生素B1、B2、B6、B12及泛酸的数据更少,且有些数据相互矛盾。因此,目前就它们在癌症预防中的作用提出建议还为时过早。