Department of Pediatrics, Children's Hospital of Los Angeles, Los Angeles, California, USA.
Radiology, Children's Hospital of Los Angeles, Los Angeles, California, USA.
BMJ Case Rep. 2020 Sep 23;13(9):e235988. doi: 10.1136/bcr-2020-235988.
Down syndrome (DS) and Marfan syndrome (MFS) are two unique genetic disorders that share limited phenotypic overlap. There are very few reported cases in the existing literature on overlapping DS and MFS. Although these two disorders are phenotypically unique, features present in these cases are variable, resulting in mixed and dominant expressions of particular features. We present the first adolescent case of trisomy 21 associated DS and fibrillin-1 gene associated MFS in the literature who had a height at 90th percentile for an 11-year old boy and discuss the implications of this case in terms of future medical care when these two genetic syndromes are present in the same individual. Understanding of certain features of the 'non-dominating' syndrome is crucial for clinicians to recognise when DS co-occurs with MFS. Close monitoring of the cardiovascular, ophthalmologic and musculoskeletal systems is recommended if both syndromes are diagnosed given that both can be independently associated with disorders in these organ systems.
唐氏综合征(DS)和马凡综合征(MFS)是两种独特的遗传疾病,它们具有有限的表型重叠。在现有的关于重叠 DS 和 MFS 的文献中,仅有极少数报道的病例。尽管这两种疾病在表型上是独特的,但这些病例中出现的特征是可变的,导致特定特征的混合和显性表达。我们报告了文献中首例与三体 21 相关的 DS 和纤维蛋白原-1 基因相关的 MFS 相关的青少年病例,该患者的身高处于 11 岁男孩第 90 百分位数,并且讨论了在同一患者中存在这两种遗传综合征时,这种情况对未来医疗的影响。了解“非显性”综合征的某些特征对于临床医生来说至关重要,因为当 DS 与 MFS 同时发生时,他们可以识别出来。鉴于这两种综合征都可以独立地与这些器官系统的疾病相关,因此如果同时诊断出这两种综合征,建议密切监测心血管、眼科和肌肉骨骼系统。