Imperial College London, London, UK.
Imperial College Healthcare NHS Trust, St Mary's Campus, London, UK.
Ann R Coll Surg Engl. 2021 Jan;103(1):e29-e34. doi: 10.1308/rcsann.2020.0199. Epub 2020 Sep 24.
There are fewer than 100 documented cases of transanal small bowel evisceration in the literature. We report two cases of this rare surgical emergency in an 84-year old man and a 79-year old woman. Both patients required urgent laparotomy, resection of ischaemic bowel and transabdominal resection of the rectal defect with colostomy. Postoperative recovery was uneventful. Rare imaging and clinical photography are shared to highlight the extreme nature of this condition. We identified 38 relevant cases of reported bowel evisceration through our literature review. Most patients were elderly women with untreated rectal prolapse. Gynaecological comorbidity was another risk factor. The aetiological mechanism is suspected to stem from chronic ischaemic insult to the rectal wall, resulting in thinning and subsequent perforation. Surgical management may consist of primary suture repair of the rectal tear, or a Hartmann's procedure. Timely intervention is essential to minimise patient morbidity and mortality.
在文献中,仅有不到 100 例经证实的经肛门小肠脱出病例。我们报告了两例这种罕见的外科急症,分别发生在一名 84 岁男性和一名 79 岁女性。两名患者均需紧急剖腹手术,切除缺血性肠和经腹直肠缺损修补并造口。术后恢复顺利。我们分享了罕见的影像学和临床摄影资料,以突出这种情况的极端性质。通过文献复习,我们确定了 38 例有报道的肠脱出病例。大多数患者为患有未治疗的直肠脱垂的老年女性。妇科合并症是另一个危险因素。病因机制被怀疑源于直肠壁的慢性缺血性损伤,导致变薄和随后的穿孔。手术治疗可能包括直肠撕裂的一期缝合修复,或 Hartmann 手术。及时干预对于降低患者的发病率和死亡率至关重要。