Medical Sociology, Department for Epidemiology and Preventive Medicine, University of Regensburg, Dr.-Gessler-Straße 17, 93051 Regensburg, Germany.
Int J Environ Res Public Health. 2020 Sep 23;17(19):6940. doi: 10.3390/ijerph17196940.
Apart from individual factors like knowledge or personal motivation, the environment also influences a person's eating behaviour. Food environments can be described as the collective physical, economic, policy and sociocultural surroundings, opportunities and conditions that influence people's food choices and nutritional status. In order to explore how older citizens in rural Germany perceive and handle their food environment, we conducted semi-structured face-to-face interviews with 35 older adults (71 ± 7 years), asking about micro-, meso- and macro-level influences on eating habits. Participants reported social factors to be crucial in shaping their diets, such as preferences of family members or social expectations connected to roles (guest, host). On a physical level, structural aspects and resources in their nearby surroundings influenced shopping and eating behaviour (for example access to an own vegetable garden, local shopping facilities and restaurants). Macro-level influences such as the food industry were hardly mentioned. Participants noticed that the environment affects their diets but dealt with undesired influences using strategies of adaptation and behaviour change, rather than challenging the environmental influences. Public health projects should raise the awareness of the multiple environmental influences on eating behaviour and also help people to create healthier food environments.
除了知识或个人动机等个体因素外,环境也会影响一个人的饮食行为。食物环境可以被描述为影响人们食物选择和营养状况的集体物理、经济、政策和社会文化环境、机会和条件。为了探索德国农村的老年人如何感知和处理他们的食物环境,我们对 35 名老年人(71±7 岁)进行了半结构化的面对面访谈,询问了饮食习惯的微观、中观和宏观层面的影响。参与者报告说,社会因素对他们的饮食起着至关重要的作用,例如家庭成员的喜好或与角色(客人、主人)相关的社会期望。在物质层面上,附近环境的结构方面和资源影响了购物和饮食行为(例如,拥有自己的菜园、当地的购物设施和餐馆)。几乎没有提到宏观层面的影响,如食品工业。参与者注意到环境会影响他们的饮食,但他们通过适应和行为改变的策略来应对不良影响,而不是挑战环境的影响。公共卫生项目应该提高人们对饮食行为的多种环境影响的认识,并帮助人们创造更健康的食物环境。