Department of Nursing Management, The First Hospital of Jilin University-The Eastern Division, Changchun, China.
Administrative Office, The First Hospital of Jilin University-The Eastern Division, Changchun, China.
Br J Hosp Med (Lond). 2020 Sep 2;81(9):1-7. doi: 10.12968/hmed.2020.0394. Epub 2020 Sep 5.
There has been a significant rise in the incidence of contrast-associated nephropathy caused by administration of contrast media during cardiac interventions. This is one of the major complications of percutaneous coronary interventions, which may proceed to acute renal failure. Risk factors, including pre-existing renal dysfunction, older age and use of high osmolar contrast media, predispose patients to the development of contrast-associated nephropathy. Different risk-reduction strategies have been used to prevent contrast-associated nephropathy, including use of low osmolar contrast media, N-acetylcysteine, alkalisation of tubular fluid with intravenous sodium bicarbonate, and oral and intravenous hydration with isotonic solution. Hydration using intravenous saline is one of the main treatments used to prevent the development of nephropathy in patients receiving contrast media during cardiac interventions. Prehydration, before administering contrast media, seems to be crucial. The results of studies of the relative efficacy of sodium bicarbonate and/or N-acetylcysteine in reducing the development of contrast-associated nephropathy are not consistent and any beneficial effects may depend on the pre-existing state of the kidney. This review discusses hydration of patients who are at risk of developing contrast-associated nephropathy using intravenous fluid.
在心脏介入治疗中使用造影剂后,造影剂相关肾病的发病率显著上升。这是经皮冠状动脉介入治疗的主要并发症之一,可能进展为急性肾衰竭。包括肾功能不全、年龄较大和使用高渗造影剂在内的危险因素使患者容易发生造影剂相关肾病。已经使用了不同的降低风险策略来预防造影剂相关肾病,包括使用低渗造影剂、N-乙酰半胱氨酸、用静脉碳酸氢钠碱化管状液以及口服和静脉用等渗溶液水化。在接受心脏介入治疗的患者中使用静脉注射生理盐水进行水化是预防肾病发展的主要治疗方法之一。在给予造影剂之前进行预水化似乎至关重要。关于碳酸氢钠和/或 N-乙酰半胱氨酸在降低造影剂相关肾病发展方面的相对疗效的研究结果并不一致,任何有益效果可能取决于肾脏的固有状态。这篇综述讨论了使用静脉补液对发生造影剂相关肾病风险的患者进行水化的问题。