Cardiology Section Department of Medicine Veterans Affairs Boston Healthcare System West Roxbury MA.
Framingham Heart Study Framingham MA.
J Am Heart Assoc. 2020 Nov 3;9(21):e018832. doi: 10.1161/JAHA.120.018832. Epub 2020 Sep 29.
At the onset of the Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) pandemic, just as public institutions and businesses closed, research programs performing human participant research (HPR) also largely ceased operations. With the partial ebbing of the pandemic in some areas, universities and healthcare organizations conducting HPR are considering reopening. Whereas guidelines from governmental authorities and medical specialty societies currently exist to help restarting health services and resuming clinical trials, no clear guidance is available to aid resumption of HPR at community-based observational cohort studies. Indefinite stoppage of observational research at cohort studies carries many drawbacks and its safe resumption is important and feasible. In this narrative review, we describe a potential path forward for safely reopening community-based observational studies, drawing on scientific knowledge and best practices from a variety of medical and lay sources. We highlight current recommendations regarding pandemic status assessment and the metrics useful for guiding decisions regarding safe reopening/reclosing and for screening and surveillance of COVID-19 among employees and participants. We synthesize insights from contemporary literature regarding infection prevention and environmental safety into a set of easy to operationalize plans for restructuring HPR. And lastly, we suggest ways in which observational studies can potentially aid the efforts to characterize the pandemic.
在 2019 年冠状病毒病(COVID-19)大流行开始时,正当公共机构和企业关闭之际,进行人类参与者研究(HPR)的研究计划也基本上停止了运作。随着某些地区大流行的部分消退,进行 HPR 的大学和医疗机构正在考虑重新开放。虽然目前有政府当局和医学专业协会的指南来帮助重启卫生服务和恢复临床试验,但没有明确的指导来帮助恢复基于社区的观察性队列研究中的 HPR。无限期停止队列研究中的观察性研究有许多缺点,其安全恢复是重要且可行的。在这篇叙述性评论中,我们借鉴了来自各种医学和非医学来源的科学知识和最佳实践,为安全重新开放基于社区的观察性研究描绘了一条潜在的前进道路。我们强调了当前关于大流行状况评估的建议,以及用于指导关于安全重新开放/关闭以及员工和参与者 COVID-19 筛查和监测的决策的有用指标。我们将当代文献中关于感染预防和环境安全的见解综合成一组易于实施的 HPR 重组计划。最后,我们提出了观察性研究如何有助于描述大流行的方法。