1st Department of Internal Medicine.
Laboratory of Nuclear Medicine.
J Clin Gastroenterol. 2021 Sep 1;55(8):721-729. doi: 10.1097/MCG.0000000000001431.
In recent years, concerns have been raised on the potential adverse effects of nonselective beta-blockers, and particularly carvedilol, on renal perfusion and survival in decompensated cirrhosis with ascites. We investigated the long-term impact of converting propranolol to carvedilol on systemic hemodynamics and renal function, and on the outcome of patients with stable cirrhosis and grade II/III nonrefractory ascites.
Ninety-six patients treated with propranolol for esophageal varices' bleeding prophylaxis were prospectively evaluated. These patients were randomized in a 2:1 ratio to switch to carvedilol at 12.5 mg/d (CARVE group; n=64) or continue propranolol (PROPRA group; n=32). Systemic vascular resistance, vasoactive factors, glomerular filtration rate, and renal blood flow were evaluated at baseline before switching to carvedilol and after 6 and 12 months. Further decompensation and survival were evaluated at 2 years.
During a 12-month follow-up, carvedilol induced an ongoing improvement of systemic vascular resistance (1372±34 vs. 1254±33 dynes/c/cm5; P=0.02) along with significant decreases in plasma renin activity (4.05±0.66 vs. 6.57±0.98 ng/mL/h; P=0.01) and serum noradrenaline (76.7±8.2 vs. 101.9±10.5 pg/mL; P=0.03) and significant improvement of glomerular filtration rate (87.3±2.7 vs. 78.7±2.3 mL/min; P=0.03) and renal blood flow (703±17 vs. 631±12 mL/min; P=0.03); no significant effects were noted in the PROPRA group. The 2-year occurrence of further decompensation was significantly lower in the CARVE group than in the PROPRA group (10.5% vs. 35.9%; P=0.003); survival at 2 years was significantly higher in the CARVE group (86% vs. 64.1%; P=0.01, respectively).
Carvedilol at the dose of 12.5 mg/d should be the nonselective beta-blocker treatment of choice in patients with cirrhosis and nonrefractory ascites, as it improves renal perfusion and outcome.
近年来,人们对非选择性β受体阻滞剂(尤其是卡维地洛)对失代偿性肝硬化伴腹水患者的肾灌注和生存的潜在不良影响表示担忧。我们研究了将普萘洛尔转换为卡维地洛对系统性血流动力学和肾功能的长期影响,以及对稳定肝硬化和 II/III 级无反应性腹水患者的预后的影响。
前瞻性评估了 96 例接受普萘洛尔治疗食管静脉曲张出血预防的患者。这些患者按 2:1 的比例随机分为两组,分别在 12.5mg/d 时转换为卡维地洛(CARVE 组,n=64)或继续服用普萘洛尔(PROPRA 组,n=32)。在转换为卡维地洛之前和 6 个月和 12 个月后评估系统性血管阻力、血管活性因子、肾小球滤过率和肾血流量。在 2 年内评估进一步的失代偿和生存情况。
在 12 个月的随访期间,卡维地洛持续改善系统性血管阻力(1372±34 对 1254±33 dynes/cm5;P=0.02),同时显著降低血浆肾素活性(4.05±0.66 对 6.57±0.98 ng/mL/h;P=0.01)和血清去甲肾上腺素(76.7±8.2 对 101.9±10.5 pg/mL;P=0.03),并显著改善肾小球滤过率(87.3±2.7 对 78.7±2.3 mL/min;P=0.03)和肾血流量(703±17 对 631±12 mL/min;P=0.03);PROPRA 组无显著变化。CARVE 组的 2 年进一步失代偿发生率明显低于 PROPRA 组(10.5%对 35.9%;P=0.003);CARVE 组的 2 年生存率明显高于 PROPRA 组(86%对 64.1%;P=0.01)。
卡维地洛 12.5mg/d 的剂量应为肝硬化伴无反应性腹水患者的非选择性β受体阻滞剂治疗选择,因为它可改善肾灌注和预后。