U.O. Radiologia, Ospedale Santa Chiara, APSS, Trento, Italy.
U.O. Radiologia, Ospedale Santa Chiara, APSS, Trento, Italy.
Clin Radiol. 2021 Feb;76(2):153.e17-153.e24. doi: 10.1016/j.crad.2020.08.029. Epub 2020 Sep 29.
Injury to the renal artery following blunt trauma is detected increasingly due to widespread and early use of multidetector computed tomography (CT), but optimal treatment remains controversial as no guidelines are available. This review illustrates the spectrum of imaging findings of traumatic renal artery dissection based on our experience, with the aim of understanding the physiopathology of ischaemic damage to the kidney, and the process of choosing the best therapeutic strategy (conservative, endovascular, surgical). Five main patterns of traumatic renal artery dissection are described: avulsion of renal hilum; dissection of the segmental renal branches; preocclusive main renal artery dissection; renal artery stenosis without flow limitation; thrombogenic renal artery intimal tear. In the polytrauma patient, management depends on various factors (haemodynamic status, associated lesions, time of diagnosis) rather than on the degree of renal artery stenosis. Non-operative management (NOM) is the preferred option in case of non-flow-limiting dissection of the renal artery and angio-embolisation is an important adjunct to NOM in cases of active bleeding. Embolisation of the renal artery stump may be the best option in cases of occlusive dissection, as catheter manipulation carries a high risk of vessel rupture. The therapeutic window for kidney revascularisation in cases of flow-limiting dissection of main renal artery may be variable. Endovascular stenting >4 h after trauma should be performed only if residual flow with preserved parenchymal perfusion is detected at angiography. Antiplatelet therapy administration is recommended in cases of stenting, but conditioned by the bleeding risk of the patient.
由于多排螺旋 CT 的广泛应用和早期使用,钝性外伤后肾动脉损伤的检出率逐渐增高,但由于缺乏指南,最佳治疗方法仍存在争议。本综述根据我们的经验阐述了外伤性肾动脉夹层的影像学表现谱,旨在了解肾缺血损伤的病理生理学以及选择最佳治疗策略(保守、血管内、手术)的过程。描述了 5 种主要的外伤性肾动脉夹层模式:肾门撕脱伤;肾段分支夹层;主肾动脉闭塞前夹层;肾动脉狭窄但无血流受限;血栓形成性肾动脉内膜撕裂。在多发伤患者中,处理取决于多种因素(血流动力学状态、合并损伤、诊断时间),而不是肾动脉狭窄程度。非手术治疗(NOM)是肾动脉非血流受限夹层的首选方法,血管内栓塞是活动性出血情况下 NOM 的重要辅助方法。对于闭塞性夹层,栓塞肾动脉残端可能是最佳选择,因为导管操作存在血管破裂的高风险。主肾动脉血流受限夹层的肾脏血运重建的治疗窗口可能是可变的。如果血管造影显示仍有残留血流且有保留的实质灌注,则应在创伤后 4 小时以上进行血管内支架置入术。建议在支架置入后给予抗血小板治疗,但应考虑患者的出血风险。