Chen Chien-Kuang
Linkou Chang Gung Memorial Hospital Department of Emergency Medicine Taoyuan Taiwan.
J Acute Med. 2018 Sep 1;8(3):127-131. doi: 10.6705/j.jacme.201809_8(3).0006.
Pulmonary tumor thrombotic microangiopathy (PTTM) is a rapidly progressive pulmonary disease complicated by malignancy. It manifests clinically as respiratory distress with pulmonary hypertension, progressive right sided heart failure, and sudden death. We describe a case of PTTM associated with metastatic gastric carcinoma. This case demonstrates the diagnostic diffi culties in such a rare and rapidly fatal oncological complication. More awareness among clinicians may help make a right diagnosis in the short time available. We also review the literatures to demonstrate the clinical characteristics that might provide clues towards an antemortem diagnosis, and may provide the key in treating PTTM.
肺肿瘤血栓性微血管病(PTTM)是一种并发恶性肿瘤的快速进展性肺部疾病。其临床症状表现为伴有肺动脉高压的呼吸窘迫、进行性右心衰竭和猝死。我们报告一例与转移性胃癌相关的PTTM病例。该病例显示了这种罕见且迅速致命的肿瘤并发症的诊断困难。临床医生提高认识可能有助于在有限时间内做出正确诊断。我们还回顾了文献,以阐述可能为生前诊断提供线索的临床特征,并可能为PTTM的治疗提供关键依据。