Harris R D, Nyberg D A, Mack L A, Weinberger E
AJR Am J Roentgenol. 1987 Aug;149(2):395-400. doi: 10.2214/ajr.149.2.395.
To determine the prenatal sonographic findings of anorectal atresia (ARA), we retrospectively reviewed 12 proven cases. Sonography showed abnormally dilated bowel segments in five cases (42%), four of which were identified prospectively; at autopsy, two other cases showed mild colon dilatation not evident on sonograms. Bowel dilatation was not associated with the location of atresia or the presence of a fistula, but was possibly related to menstrual age. Eleven fetuses (92%) had significant other anomalies primarily related to the VACTERL syndrome (vertebral defects, anal atresia, tracheoesophageal fistula with esophageal atresia, radial and renal dysplasia, and limb malformations) and/or the caudal regression syndrome; of these, sonography identified one or more concurrent anomalies in seven cases. In two cases, bowel dilatation was the primary sonographic finding. Death in nine cases resulted from termination of pregnancy (four cases) or perinatal demise (five cases); three patients are still alive. We conclude that some cases of ARA can be suspected on prenatal sonograms by demonstration of dilated colon, and that the sensitivity of this finding may be related to menstrual age at the time of the examination. Distinguishing ARA from other causes of fetal-bowel dilatation is important because of the frequency of concurrent anomalies associated with ARA.
为确定肛门直肠闭锁(ARA)的产前超声检查结果,我们回顾性分析了12例确诊病例。超声检查显示5例(42%)存在肠段异常扩张,其中4例为前瞻性诊断;尸检时,另外2例显示结肠轻度扩张,超声检查未发现。肠扩张与闭锁位置或瘘管的存在无关,但可能与孕周有关。11例胎儿(92%)存在其他主要与VACTERL综合征(脊柱缺陷、肛门闭锁、食管闭锁合并气管食管瘘、桡骨和肾脏发育不良以及肢体畸形)和/或尾椎退化综合征相关的显著异常;其中,超声检查在7例中发现了一种或多种并发异常。在2例中,肠扩张是主要的超声检查发现。9例死亡病例中,4例因终止妊娠死亡,5例为围产期死亡;3例患者仍存活。我们得出结论,通过显示结肠扩张,一些ARA病例可在产前超声检查中被怀疑,并且这一发现的敏感性可能与检查时的孕周有关。由于与ARA相关的并发异常发生率较高,因此将ARA与胎儿肠扩张的其他原因区分开来很重要。