Hink Ulrich, Voigtländer Thomas
Klinik für Innere Medizin 3 - Kardiologie, Angiologie und Internistische Intensivmedizin, Klinikum Frankfurt Höchst, Frankfurt, Germany.
Cardioangiologisches Centrum Bethanien, AGAPLESION-Bethanien-Krankenhaus, Frankfurt, Germany.
Visc Med. 2020 Aug;36(4):264-273. doi: 10.1159/000509896. Epub 2020 Jul 21.
In modern cardiology, anticoagulation and antiaggregation are key components of current treatment strategies. However, in patients treated with anticoagulation and antiplatelet substances, bleeding is a major risk.
In all major cardiovascular diseases, a multitude of studies have shown a positive impact of antithrombotic treatment on cardiovascular death. In patients with higher bleeding risks, recent studies showed the safety of reducing the period of dual antiplatelet therapy (DAPT), i.e., after percutaneous coronary intervention. In patients with coronary artery disease and atrial fibrillation (AF), triple therapy including DAPT and anticoagulation is associated with very high bleeding risks. However, recently published data showed the safety of direct oral anticoagulants (DOACs) and P2Y12 inhibitors only compared to vitamin K antagonist (VKA) and DAPT. Anticoagulation in nonvalvular AF reduces major cerebrovascular ischemic events. However, the inherent cerebrovascular bleeding risk is an important concern of this treatment. With the advent of DOACs, this risk could be reduced compared to VKA. Furthermore, anticoagulation and antiaggregation are crucial after treatment of valve disease, both after surgical and interventional procedures. Even in heart failure, new data show benefits using antithrombotic substances.
Anticoagulation and antiaggregation are of major prognostic relevance in cardiovascular diseases. However, the inherent bleeding risk has to be considered.
在现代心脏病学中,抗凝和抗聚集是当前治疗策略的关键组成部分。然而,在接受抗凝和抗血小板药物治疗的患者中,出血是一个主要风险。
在所有主要心血管疾病中,大量研究表明抗栓治疗对心血管死亡有积极影响。在出血风险较高的患者中,最近的研究表明缩短双联抗血小板治疗(DAPT)疗程(即经皮冠状动脉介入治疗后)是安全的。在冠心病和心房颤动(AF)患者中,包括DAPT和抗凝的三联疗法与非常高的出血风险相关。然而,最近发表的数据仅显示了直接口服抗凝剂(DOACs)和P2Y12抑制剂相对于维生素K拮抗剂(VKA)和DAPT的安全性。非瓣膜性AF的抗凝治疗可减少主要的脑血管缺血事件。然而,这种治疗固有的脑血管出血风险是一个重要问题。随着DOACs的出现,与VKA相比,这种风险可能会降低。此外,在瓣膜疾病治疗后,无论是手术还是介入治疗后,抗凝和抗聚集都至关重要。即使在心力衰竭中,新数据也显示使用抗栓药物有好处。
抗凝和抗聚集在心血管疾病中具有重要的预后意义。然而,必须考虑其固有的出血风险。