Limas C J, Olivari M T, Benditt D G, Almquist A
Can J Cardiol. 1987 Jun-Aug;3(5):215-9.
Abnormalities in the diastolic properties of the heart have been described following human cardiac transplantation and may reflect, at least in part, decreased Ca2+ uptake by the sarcoplasmic reticulum. This possibility was evaluated by obtaining serial myocardial biopsies in 13 patients who underwent cardiac transplantation for severe heart failure. Oxalate-supported Ca2+ uptake by the sarcoplasmic reticulum was measured in homogenates of 83 ventricular biopsies from transplanted hearts. Biopsies from seven subjects with normal cardiac function and morphology served as controls. In the transplanted hearts, there was a tendency for Ca2+ uptake rate to decline with time so that 4-5 months postoperatively, it was significantly lower (4.5 +/- 0.5 nmoles Ca2+/mg/min) compared to controls (5.6 +/- 0.5 nmoles Ca2+/mg/min, p less than 0.01). Plasma norepinephrine levels fell from the high preoperative values (689 +/- 50 pg/mL) towards normal (215 +/- 7 pg/mL) within 30 days after transplantation. Subsequently, however, there was a tendency for norepinephrine levels to increase (369 +/- 55 pg/mL at 4 months). In four patients for which serial observations were available, there was an inverse relationship between myocardial Ca2+ uptake and plasma norepinephrine levels. These results indicate the feasibility of obtaining reproducible serial measurements of Ca2+ uptake in human cardiac biopsies. The decline in sarcoplasmic reticulum function following cardiac transplantation may be, in part, the biochemical basis for the reported impairment in diastolic relaxation.
人类心脏移植后已发现心脏舒张特性异常,这可能至少部分反映了肌浆网对钙离子摄取的减少。通过对13例因严重心力衰竭接受心脏移植的患者进行系列心肌活检来评估这种可能性。在移植心脏的83份心室活检匀浆中测量了草酸盐支持的肌浆网对钙离子的摄取。来自7名心脏功能和形态正常的受试者的活检组织作为对照。在移植心脏中,钙离子摄取率有随时间下降的趋势,因此术后4 - 5个月时,与对照组(5.6±0.5纳摩尔钙离子/毫克/分钟)相比显著降低(4.5±0.5纳摩尔钙离子/毫克/分钟,p<0.01)。血浆去甲肾上腺素水平在移植后30天内从术前的高水平(689±50皮克/毫升)降至正常水平(215±7皮克/毫升)。然而,随后去甲肾上腺素水平有升高的趋势(4个月时为369±55皮克/毫升)。在4例可进行系列观察的患者中,心肌钙离子摄取与血浆去甲肾上腺素水平呈负相关。这些结果表明在人类心脏活检中获得可重复的钙离子摄取系列测量值是可行的。心脏移植后肌浆网功能的下降可能部分是所报道的舒张期松弛受损的生化基础。